Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y guardaréis esta ceremonia como ordenanza para vosotros y para vuestros hijos para siempre.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y guardaréis esto por estatuto para vosotros y para vuestros hijos para siempre.
Reina Valera 1909
Y guardaréis esto por estatuto para vosotros y para vuestros hijos para siempre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y guardarán esta ceremonia como ordenanza para ustedes y para sus hijos para siempre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y guardaréis esto por estatuto para vosotros y para vuestros hijos para siempre.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y guardaréis esto por estatuto para vosotros y para vuestros hijos para siempre.
New American Standard Bible
"And you shall observe this event as an ordinance for you and your children forever.
Referencias Cruzadas
Éxodo 12:14
``Y este día os será memorable y lo celebraréis {como} fiesta al SEÑOR; lo celebraréis por todas vuestras generaciones {como} ordenanza perpetua.
Génesis 17:8-10
Y te daré a ti, y a tu descendencia después de ti, la tierra de tus peregrinaciones, toda la tierra de Canaán como posesión perpetua; y yo seré su Dios.