Parallel Verses
La Biblia de las Américas
No quitó de delante del pueblo la columna de nube durante el día, ni la columna de fuego durante la noche.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Nunca se apartó de delante del pueblo la columna de nube de día, ni de noche la columna de fuego.
Reina Valera 1909
Nunca se partió de delante del pueblo la columna de nube de día, ni de noche la columna de fuego.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No quitó de delante del pueblo la columna de nube durante el día, ni la columna de fuego durante la noche.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Nunca se apartó de delante del pueblo la columna de nube de día, ni de noche la columna de fuego.
Spanish: Reina Valera Gómez
Él nunca quitó de delante del pueblo la columna de nube de día, ni de noche la columna de fuego.
New American Standard Bible
He did not take away the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.
Referencias Cruzadas
Salmos 121:5-8
El SEÑOR es tu guardador; el SEÑOR es tu sombra a tu mano derecha.
Apocalipsis 10:1
Y vi a otro ángel poderoso que descendía del cielo, envuelto en una nube; y el arco iris {estaba} sobre su cabeza, y su rostro {era} como el sol, y sus pies como columnas de fuego;