Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Por siete días comerás pan sin levadura, y en el séptimo día habrá fiesta {solemne} al SEÑOR.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Siete días comerás sin leudar, y el séptimo día será fiesta al SEÑOR.
Reina Valera 1909
Siete días comerás por leudar, y el séptimo día será fiesta á Jehová.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Por siete días comerás pan sin levadura, y en el séptimo día habrá fiesta {solemne} al SEÑOR.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Siete días comerás por leudar, y el séptimo día será fiesta al SEÑOR.
Spanish: Reina Valera Gómez
Siete días comerás pan sin leudar, y el séptimo día será fiesta a Jehová.
New American Standard Bible
"For seven days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a feast to the LORD.
Referencias Cruzadas
Éxodo 12:15-20
``Siete días comeréis panes sin levadura; además, desde el primer día quitaréis {toda} levadura de vuestras casas; porque cualquiera que coma algo leudado desde el primer día hasta el séptimo, esa persona será cortada de Israel.
Éxodo 34:18
Guardarás la fiesta de los panes sin levadura. Según te he mandado, por siete días comerás panes sin levadura en el tiempo señalado en el mes de Abib, porque en el mes de Abib saliste de Egipto.
Levítico 23:8
``Y durante siete días presentaréis al SEÑOR una ofrenda encendida. El séptimo día es santa convocación; no haréis ningún trabajo servil."