Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Entonces Jetro, suegro de Moisés, tomó a Séfora, mujer de Moisés, después que {éste} la había enviado {a su casa,}

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y tomó Jetro, suegro de Moisés a Séfora la mujer de Moisés, después que él la envió,

Reina Valera 1909

Y tomó Jethro, suegro de Moisés á Séphora la mujer de Moisés, después que él la envió,

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces Jetro, suegro de Moisés, tomó a Séfora, mujer de Moisés, después que {éste} la había enviado {a su casa,}

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y tomó Jetro, suegro de Moisés a Séfora la mujer de Moisés, después que él la envió,

Spanish: Reina Valera Gómez

Y tomó Jetro, suegro de Moisés a Séfora la esposa de Moisés, después que él la envió,

New American Standard Bible

Jethro, Moses' father-in-law, took Moses' wife Zipporah, after he had sent her away,

Referencias Cruzadas

Éxodo 2:21

Moisés accedió a morar con {aquel} hombre, y él dio su hija Séfora a Moisés.

Éxodo 4:25-26

Entonces Séfora tomó un pedernal, cortó el prepucio de su hijo y lo echó a los pies de Moisés, y dijo: Tú eres, ciertamente, un esposo de sangre para mí.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

1 Y Jetro, sacerdote de Madián, suegro de Moisés, oyó de todo lo que Dios había hecho por Moisés y por su pueblo Israel, cómo el SEÑOR había sacado a Israel de Egipto. 2 Entonces Jetro, suegro de Moisés, tomó a Séfora, mujer de Moisés, después que {éste} la había enviado {a su casa,} 3 y a sus dos hijos, uno de los cuales se llamaba Gersón, pues {Moisés} había dicho: He sido peregrino en tierra extranjera,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org