Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean prolongados en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean alargados sobre la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.
Reina Valera 1909
Honra á tu padre y á tu madre, porque tus días se alarguen en la tierra que Jehová tu Dios te da.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean prolongados en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean alargados sobre la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.
Spanish: Reina Valera Gómez
Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días se alarguen en la tierra que Jehová tu Dios te da.
New American Standard Bible
"Honor your father and your mother, that your days may be prolonged in the land which the LORD your God gives you.
Artículos
Los niños, las actitudes hacia
Los padres, las responsabilidades de
Referencias Cruzadas
Levítico 19:3
``Cada uno de vosotros ha de reverenciar a su madre y a su padre. Y guardaréis mis días de reposo; yo soy el SEÑOR vuestro Dios.
Lucas 18:20
Marcos 7:10
Éxodo 21:15
El que hiera a su padre o a su madre, ciertamente morirá.
Éxodo 21:17
El que maldiga a su padre o a su madre, ciertamente morirá.
Levítico 19:32
``Delante de las canas te pondrás en pie; honrarás al anciano, y a tu Dios temerás; yo soy el SEÑOR.
Mateo 19:19
Marcos 10:19
Efesios 6:1-3
Hijos, obedeced a vuestros padres en el Señor, porque esto es justo.
Colosenses 3:20
Hijos, sed obedientes a vuestros padres en todo, porque esto es agradable al Señor.
Deuteronomio 4:26
pongo hoy por testigo contra vosotros al cielo y a la tierra, que pronto seréis totalmente exterminados de la tierra donde vais a pasar el Jordán para poseerla. No viviréis por mucho tiempo en ella, sino que seréis totalmente destruidos.
Deuteronomio 4:40
Así pues, guardarás sus estatutos y sus mandamientos que yo te ordeno hoy, a fin de que te vaya bien a ti y a tus hijos después de ti, y para que prolongues tus días sobre la tierra que el SEÑOR tu Dios te da para siempre.
Deuteronomio 5:16
``Honra a tu padre y a tu madre, como el SEÑOR tu Dios te ha mandado, para que tus días sean prolongados y te vaya bien en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.
Deuteronomio 25:15
Tendrás peso completo y justo; tendrás medida completa y justa, para que se prolonguen tus días en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.
Deuteronomio 32:47
Porque no es palabra inútil para vosotros; ciertamente es vuestra vida. Por esta palabra prolongaréis vuestros días en la tierra adonde vosotros {vais,} cruzando el Jordán a fin de poseerla.
1 Reyes 2:19
Betsabé fue al rey Salomón para hablarle por Adonías. El rey se levantó a recibirla, se inclinó delante de ella, y se sentó en su trono; hizo colocar un trono para la madre del rey y ella se sentó a su diestra.
2 Reyes 2:12
{Lo} vio Eliseo y clamó: Padre mío, padre mío, los carros de Israel y su gente de a caballo. Y no lo vio más. Entonces tomó sus vestidos y los rasgó en dos pedazos.
Proverbios 1:8-9
Oye, hijo mío, la instrucción de tu padre, y no abandones la enseñanza de tu madre;
Proverbios 3:16
Larga vida hay en su mano derecha, en su mano izquierda, riquezas y honra.
Proverbios 15:5
El necio rechaza la disciplina de su padre, mas el que acepta la reprensión es prudente.
Proverbios 20:20
Al que maldice a su padre o a su madre, se le apagará su lámpara en medio de las tinieblas.
Proverbios 23:22-25
Escucha a tu padre, que te engendró, y no desprecies a tu madre cuando envejezca.
Proverbios 28:24
El que roba a su padre o a su madre y dice: ``No es transgresión", es compañero del hombre destructor.
Proverbios 30:11
{Hay} gente que maldice a su padre, y no bendice a su madre;
Proverbios 30:17
Al ojo que se mofa del padre, y escarnece a la madre, lo sacarán los cuervos del valle, y lo comerán los aguiluchos.
Malaquías 1:6
El hijo honra a {su} padre, y el siervo a su señor. Pues si yo soy padre, ¿dónde está mi honor? Y si yo soy señor, ¿dónde está mi temor? --dice el SEÑOR de los ejércitos a vosotros sacerdotes que menospreciáis mi nombre--. Pero vosotros decís: `` ¿En qué hemos menospreciado tu nombre?"
Mateo 15:4-6
Efesios 5:21
sometiéndoos unos a otros en el temor de Cristo.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
11 Porque en seis días hizo el SEÑOR los cielos y la tierra, el mar y todo lo que en ellos hay, y reposó en el séptimo día; por tanto, el SEÑOR bendijo el día de reposo y lo santificó. 12 Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean prolongados en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da. 13 No matarás.