Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Pondrás el propiciatorio sobre el arca del testimonio en el Lugar Santísimo.
La Biblia de las Américas
Y pondrás el propiciatorio sobre el arca del testimonio en el lugar santísimo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y pondrás el asiento de la reconciliación sobre el arca del testimonio en el lugar santísimo.
Reina Valera 1909
Y pondrás la cubierta sobre el arca del testimonio en el lugar santísimo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y pondrás la cubierta sobre el arca del testimonio en el lugar santísimo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y pondrás el propiciatorio sobre el arca del testimonio en el lugar santísimo.
New American Standard Bible
"You shall put the mercy seat on the ark of the testimony in the holy of holies.
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 25:21
``Pondrás el propiciatorio encima del arca, y en el arca pondrás el testimonio que Yo te daré.
Éxodo 40:20
Entonces tomó el testimonio y {lo} puso en el arca, colocó las varas en el arca y puso el propiciatorio arriba, sobre el arca.
Hebreos 9:5
Sobre el arca {estaban} los querubines de gloria que daban sombra al propiciatorio. Pero de estas cosas no se puede hablar ahora en detalle.