Parallel Verses

La Biblia de las Américas

La fijarás en un cordón azul, y estará sobre la tiara; estará en la parte delantera de la tiara.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y la pondrás con un cordón cárdeno, y estará sobre la mitra; por la parte delantera de la mitra estará.

Reina Valera 1909

Y la pondrás con un cordón de jacinto, y estará sobre la mitra; por el frente anterior de la mitra estará.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"La fijarás en un cordón azul, y estará sobre la tiara. Estará en la parte delantera de la tiara.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y la pondrás con un cordón cárdeno, y estará sobre la mitra; por la parte delantera de la mitra estará.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y la pondrás con un cordón de azul, y estará sobre la mitra; por el frente anterior de la mitra estará.

New American Standard Bible

"You shall fasten it on a blue cord, and it shall be on the turban; it shall be at the front of the turban.

Referencias Cruzadas

Éxodo 28:4

Estas son las vestiduras que harán: un pectoral, un efod, un manto, una túnica tejida a cuadros, una tiara y un cinturón; y harán vestiduras sagradas para tu hermano Aarón y para sus hijos, a fin de que me sirvan como sacerdotes.

Éxodo 28:28

Atarán el pectoral por sus anillos a los anillos del efod con un cordón azul, para que esté sobre el cinto tejido del efod, y para que el pectoral no se desprenda del efod.

Éxodo 28:31

Harás asimismo el manto del efod todo de {tela} azul.

Éxodo 29:6

y pondrás la tiara sobre su cabeza, y sobre la tiara pondrás la diadema santa.

Éxodo 39:30-31

E hicieron la lámina de la diadema santa de oro puro, y grabaron en ella como la grabadura de un sello: SANTIDAD AL SEÑOR.

Levítico 8:9

Puso también la tiara sobre su cabeza, y sobre la tiara, al frente, puso la lámina de oro, la diadema santa, tal como el SEÑOR había ordenado a Moisés.

Números 15:38

Habla a los hijos de Israel y diles que se hagan flecos en los bordes de sus vestidos, por sus generaciones, y que pongan en el fleco de cada borde un cordón azul.

Zacarías 3:5

Después dijo: Que le pongan un turbante limpio en la cabeza. Y le pusieron un turbante limpio en la cabeza y le vistieron con ropas {de gala}; y el ángel del SEÑOR estaba allí.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org