Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
mas derribaréis sus altares, y quebraréis sus imágenes, y talaréis sus bosques;
La Biblia de las Américas
sino que derribaréis sus altares y quebraréis sus pilares {sagrados} y cortaréis sus Aseras
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
mas derribaréis sus altares, y quebraréis sus imágenes, y talaréis sus bosques;
Reina Valera 1909
Mas derribaréis sus altares, y quebraréis sus estatuas, y talaréis sus bosques:
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Ustedes derribarán sus altares, quebrarán sus pilares {sagrados} y cortarán sus Aseras.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas derribaréis sus altares, y quebraréis sus estatuas, y talaréis sus imágenes de Asera.
New American Standard Bible
"But rather, you are to tear down their altars and smash their sacred pillars and cut down their Asherim
Referencias Cruzadas
Éxodo 23:24
No te inclinarás a sus dioses, ni los servirás, ni harás como ellos hacen; antes los destruirás del todo, y quebrantarás del todo sus imágenes.
2 Reyes 18:4
El quitó los altos, y quebró las imágenes, y taló los bosques, e hizo pedazos la serpiente de bronce que había hecho Moisés, porque hasta entonces le quemaban incienso los hijos de Israel; y le llamó por nombre Nehustán ( cosa de bronce ).
Jueces 6:25
Y aconteció que la misma noche le dijo el SEÑOR: Toma un toro del hato de tu padre, y otro toro de siete años, y derriba el altar de Baal que tu padre tiene, y corta también el bosque que está junto a él;
Deuteronomio 7:5
Mas así habéis de hacer con ellos: sus altares destruiréis, y quebraréis sus imágenes, y cortaréis sus bosques, y quemaréis sus esculturas en el fuego.
Jueces 2:2
con tal que vosotros no hagáis alianza con los moradores de esta tierra, antes habéis de destruir sus altares; mas vosotros no habéis oído mi voz; ¿por qué habéis hecho esto?
2 Reyes 23:14
Y quebró las estatuas, y taló los bosques, y llenó el lugar de ellos de huesos de hombres.
2 Crónicas 31:1
Hechas todas estas cosas, salió todo Israel, los que se habían hallado allí , por las ciudades de Judá, y quebraron las imágenes y destruyeron los bosques, y derribaron los altos y los altares por todo Judá y Benjamín, y también en Efraín y Manasés, hasta acabarlo todo. Después se volvieron todos los hijos de Israel, cada uno a su posesión y a sus ciudades.
2 Crónicas 34:3-4
A los ocho años de su reinado, siendo aún joven, comenzó a buscar al Dios de David su padre; y a los doce años comenzó a limpiar a Judá y a Jerusalén de los altos, bosques, esculturas, e imágenes de fundición.
Deuteronomio 7:25-26
Las esculturas de sus dioses quemarás en el fuego; no codiciarás plata ni oro de sobre ellas para tomarlo para ti ; para que no tropieces en ello, porque es abominación al SEÑOR tu Dios;
Deuteronomio 12:2-3
Destruiréis enteramente todos los lugares donde los gentiles que vosotros heredaréis sirvieron a sus dioses, sobre los montes altos, y sobre los collados, y debajo de todo árbol espeso;
Deuteronomio 16:21
No te plantarás bosque de ningún árbol cerca del altar del SEÑOR tu Dios, que te harás.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
12 Guárdate que no hagas alianza con los moradores de la tierra donde has de entrar, para que no sean por tropezadero en medio de ti; 13 mas derribaréis sus altares, y quebraréis sus imágenes, y talaréis sus bosques; 14 porque no te inclinarás a dios ajeno; que el SEÑOR, cuyo nombre es Celoso, Dios celoso es.