Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Hizo también cincuenta corchetes de oro, con los cuales juntó las cortinas, la una con la otra; y se hizo un tabernáculo.
La Biblia de las Américas
Hizo además cincuenta broches de oro, y unió las cortinas una a la otra con los broches, de manera que el tabernáculo llegó a ser una unidad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Hizo también cincuenta corchetes de oro, con los cuales juntó las cortinas, la una con la otra; y se hizo un tabernáculo.
Reina Valera 1909
Hizo también cincuenta corchetes de oro, con los cuales juntó las cortinas, la una con la otra; é hízose un tabernáculo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Hizo además cincuenta broches de oro, y unió las cortinas una a la otra con los broches, de manera que el tabernáculo llegó a ser una unidad.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Hizo también cincuenta corchetes de oro, con los cuales juntó las cortinas, la una con la otra; y se hizo un tabernáculo.
New American Standard Bible
He made fifty clasps of gold and joined the curtains to one another with the clasps, so the tabernacle was a unit.
Referencias Cruzadas
1 Corintios 12:20
Mas ahora son muchos los miembros, pero un solo cuerpo.
Efesios 2:20-22
edificados sobre el fundamento de los apóstoles y profetas, siendo la principal piedra del ángulo Jesucristo mismo,
1 Pedro 2:4-5
al cual acercándoos, piedra viva, desechada ciertamente por los hombres, mas escogida y preciosa para Dios.