Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Y en el candelero había cuatro copas figura de flor de almendro, sus manzanas y sus flores,

La Biblia de las Américas

Y en {la caña} del candelabro {había} cuatro copas en forma de {flor de} almendro, con sus cálices y sus flores.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y en el mismo candelero había cuatro copas figura de almendras, sus manzanas y sus flores;

Reina Valera 1909

Y en el candelero había cuatro copas figura de almendras, sus manzanas y sus flores:

La Nueva Biblia de los Hispanos

En {la caña} del candelabro {había} cuatro copas en forma de {flor de} almendro, con sus cálices y sus flores.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y en el mismo candelero había cuatro copas figura de almendras, sus manzanas y sus flores;

New American Standard Bible

In the lampstand there were four cups shaped like almond blossoms, its bulbs and its flowers;

Artículos

Referencias Cruzadas

Éxodo 25:33

Tres copas en forma de flor de almendro en un brazo, una manzana y una flor; y tres copas, figura de flor de almendro en otro brazo, una manzana y una flor: así pues, en los seis brazos que salen del candelero:

Números 17:8

Y aconteció que el día siguiente vino Moisés al tabernáculo de la congregación; y he aquí que la vara de Aarón de la casa de Leví había reverdecido, y echado flores, y arrojado renuevos, y producido almendras.

Eclesiastés 12:5

cuando también temerán de la altura, y de los terrores en el camino; y florecerá el almendro, y la langosta será una carga, y se perderá el apetito; porque el hombre va a su morada eterna, y los que endechan andarán al derredor de las calles.

Jeremías 1:11

Y la palabra de Jehová vino a mí, diciendo: ¿Qué ves tú, Jeremías? Y dije: Yo veo una vara de almendro.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org