Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Hizo asimismo sus siete candilejas, y sus despabiladeras, y sus platillos, de oro puro;
La Biblia de las Américas
También hizo de oro puro sus siete lámparas con sus despabiladeras y sus platillos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Hizo asimismo sus siete lámparas, y sus despabiladeras, y sus platillos, de oro puro;
Reina Valera 1909
Hizo asimismo sus siete candilejas, y sus despabiladeras, y sus platillos, de oro puro;
La Nueva Biblia de los Hispanos
También hizo de oro puro sus siete lámparas con sus despabiladeras y sus platillos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Hizo asimismo sus siete candilejas, y sus despabiladeras, y sus platillos, de oro puro;
New American Standard Bible
He made its seven lamps with its snuffers and its trays of pure gold.
Referencias Cruzadas
Éxodo 25:37
Y les harás siete candilejas, las cuales encenderás para que alumbren a la parte de su delantera:
Números 8:2
Habla a Aarón, y dile: Cuando encendieres las lámparas, las siete lámparas alumbrarán hacia el frente del candelero.
Zacarías 4:2
Y me dijo: ¿Qué ves? Y respondí: He mirado, y he aquí un candelero todo de oro, con un tazón sobre la parte superior, y sus siete lámparas encima del candelero; y siete tubos para las lámparas que están encima de él;
Apocalipsis 1:12
Y me volví para ver la voz que hablaba conmigo; y vuelto, vi siete candeleros de oro;
Apocalipsis 1:20-1
El misterio de las siete estrellas que viste en mi diestra, y de los siete candeleros de oro. Las siete estrellas son los ángeles de las siete iglesias; y los siete candeleros que viste, son las siete iglesias.
Apocalipsis 4:5
Y del trono salían relámpagos y truenos y voces; y delante del trono ardían siete lámparas de fuego, las cuales son los siete Espíritus de Dios.
Apocalipsis 5:5
Y uno de los ancianos me dijo: No llores; he aquí el León de la tribu de Judá, la raíz de David, que ha vencido para abrir el libro y desatar sus siete sellos.