Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y el corazón de Faraón se endureció, y no los escuchó; como Jehová lo había dicho.
La Biblia de las Américas
Pero el corazón de Faraón se endureció y no los escuchó, tal como el SEÑOR había dicho.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el corazón del Faraón se endureció, y no los escuchó; como el SEÑOR lo había dicho.
Reina Valera 1909
Y el corazón de Faraón se endureció, y no los escuchó; como Jehová lo había dicho.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sin embargo el corazón de Faraón se endureció y no los escuchó, tal como el SEÑOR había dicho.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el corazón del Faraón se endureció, y no los escuchó; como el SEÑOR lo había dicho.
New American Standard Bible
Yet Pharaoh's heart was hardened, and he did not listen to them, as the LORD had said.
Referencias Cruzadas
Éxodo 4:21
Y dijo Jehová a Moisés: Cuando hubiereis vuelto a Egipto, mira que hagas delante de Faraón todas las maravillas que he puesto en tu mano: pero yo endureceré su corazón, de modo que no dejará ir al pueblo.
Éxodo 8:15
Pero viendo Faraón que le habían dado reposo, endureció su corazón, y no los escuchó, como Jehová lo había dicho.
Éxodo 10:1
Y Jehová dijo a Moisés: Entra ante Faraón; porque yo he endurecido su corazón, y el corazón de sus siervos, para dar entre ellos estas mis señales;
Éxodo 10:20
Mas Jehová endureció el corazón de Faraón, y éste no dejó ir a los hijos de Israel.
Éxodo 10:27
Mas Jehová endureció el corazón de Faraón, y no quiso dejarlos ir.
Éxodo 7:3-4
Y yo endureceré el corazón de Faraón, y multiplicaré en la tierra de Egipto mis señales y mis maravillas.
Éxodo 14:17
Y yo, he aquí yo endureceré el corazón de los egipcios, para que los sigan; y yo me glorificaré en Faraón, y en todo su ejército, y en sus carros, y en su caballería;
Deuteronomio 2:30
Mas Sehón, rey de Hesbón, no quiso que pasásemos por su territorio; porque Jehová tu Dios había endurecido su espíritu, e hizo obstinado su corazón para entregarlo en tu mano, como hasta hoy.
Zacarías 7:11-12
Pero no quisieron escuchar, antes volvieron la espalda, y taparon sus oídos para no oír;
Romanos 1:28
Y como no les pareció retener a Dios en su conocimiento, Dios los entregó a una mente reprobada, para hacer lo que no conviene;
Romanos 2:5
Mas por tu dureza, y tu corazón no arrepentido, atesoras ira para ti mismo, para el día de la ira y de la manifestación del justo juicio de Dios,
Hebreos 3:7-8
Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: Si oyereis hoy su voz,
Hebreos 3:13
antes exhortaos los unos a los otros cada día, entre tanto que se dice: Hoy; para que ninguno de vosotros se endurezca por el engaño del pecado.