Parallel Verses

The Emphasized Bible

Then spake Esther unto Hathach, - and gave him charge, unto Mordecai: -

New American Standard Bible

Then Esther spoke to Hathach and ordered him to reply to Mordecai:

King James Version

Again Esther spake unto Hatach, and gave him commandment unto Mordecai;

Holman Bible

Esther spoke to Hathach and commanded him to tell Mordecai,

International Standard Version

Then Esther spoke to Hathach, instructing him to go back to Mordecai with this message:

A Conservative Version

Then Esther spoke to Hathach, and gave him a message to Mordecai [saying,]

American Standard Version

Then Esther spake unto Hathach, and gave him a message unto Mordecai'saying :

Amplified

Then Esther spoke to Hathach and ordered him to reply to Mordecai, saying:

Bible in Basic English

Then Esther sent Hathach to say to Mordecai:

Darby Translation

And Esther spoke to Hatach, and gave him commandment unto Mordecai:

Julia Smith Translation

And Esther will say to Hatach, and will give him a charge to Mordecai;

King James 2000

Again Esther spoke unto Hathach, and gave him command concerning Mordecai;

Lexham Expanded Bible

And Esther spoke to Hathach and {she gave him a message for Mordecai}:

Modern King James verseion

Again Esther spoke to Hatach, and gave him command to Mordecai.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Esther spake unto Hathach, and commanded him to say unto Mordecai,

NET Bible

Then Esther replied to Hathach with instructions for Mordecai:

New Heart English Bible

Then Esther spoke to Hathach, and gave him a message to Mordecai:

Webster

Again Esther spoke to Hatach, and gave him commandment to Mordecai;

World English Bible

Then Esther spoke to Hathach, and gave him a message to Mordecai:

Youngs Literal Translation

and Esther speaketh to Hatach, and chargeth him for Mordecai:

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אסתּר 
'Ecter 
Usage: 55

התך 
Hathak 
Usage: 4

צוה 
Tsavah 
Usage: 494

References

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Verse Info

Context Readings

Esther's Problem

9 And Hathach came in and told Esther, the words of Mordecai. 10 Then spake Esther unto Hathach, - and gave him charge, unto Mordecai: - 11 All the servants of the king, and the people of the provinces of the king, do know, that, whatsoever man or woman shall go in unto the king - into the inter court - who hath not been called, one, is his law, to put him to death, saving any to whom the king may hold out the golden sceptre, who then shall live, - but, I, have not been called to go in unto the king, these thirty days.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain