Parallel Verses

A Conservative Version

Then Esther answered, and said, My petition and my request is,

New American Standard Bible

So Esther replied, "My petition and my request is:

King James Version

Then answered Esther, and said, My petition and my request is;

Holman Bible

Esther answered, “This is my petition and my request:

International Standard Version

Esther answered, "This is my petition and my request:

American Standard Version

Then answered Esther, and said, My petition and my request is:

Amplified

And during the serving of wine, the king said to Esther, What is your petition? It shall be granted you. And what is your request? Even to the half of the kingdom, it shall be performed.

Bible in Basic English

Then Esther said in answer, My prayer and my request is this:

Darby Translation

And Esther answered and said, My petition and my request is,

Julia Smith Translation

And Esther will answer and say, My asking and my seeking:

King James 2000

Then answered Esther, and said, My petition and my request is;

Lexham Expanded Bible

And Esther answered and said, "[This is] my petition and my request.

Modern King James verseion

And Esther answered and said, As to my petition and my request,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then answered Esther and said, "My petition and desire is,

NET Bible

Esther responded, "My request and my petition is this:

New Heart English Bible

Then Esther answered and said, "My petition and my request is this.

The Emphasized Bible

Then answered Esther, and said, - As touching my petition and my request,

Webster

Then answered Esther, and said, My petition and my request is:

World English Bible

Then Esther answered and said, "My petition and my request is this.

Youngs Literal Translation

And Esther answereth and saith, 'My petition and my request is:

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ענה 
`anah 
Usage: 329

אסתּר 
'Ecter 
Usage: 55

and said

Usage: 0

שׁלה שׁאלה 
Sh@'elah 
Usage: 14

and my request
בּקּשׁה 
Baqqashah 
Usage: 8

References

Morish

Verse Info

Context Readings

Esther's Banquet

6 And the king said to Esther at the banquet of wine, What is thy petition? And it shall be granted thee. And what is thy request? Even to the half of the kingdom it shall be performed. 7 Then Esther answered, and said, My petition and my request is, 8 if I have found favor in the sight of the king, and if it please the king to grant my petition, and to perform my request, let the king and Haman come to the banquet that I shall prepare for them, and I will do tomorrow as the king


Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain