Parallel Verses

Darby Translation

And these are the names of the sons of Israel who had come into Egypt; with Jacob had they come, each with his household:

New American Standard Bible

Now these are the names of the sons of Israel who came to Egypt with Jacob; they came each one with his household:

King James Version

Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Holman Bible

These are the names of the sons of Israel who came to Egypt with Jacob; each came with his family:

International Standard Version

These are the names of the Israelis who entered Egypt with Jacob, each one having come with his family:

A Conservative Version

Now these are the names of the sons of Israel who came into Egypt (every man and his household who came with Jacob):

American Standard Version

Now these are the names of the sons of Israel, who came into Egypt (every man and his household came with Jacob):

Amplified

Now these are the names of the sons of Israel who came to Egypt with Jacob; each came with his household:

Bible in Basic English

Now these are the names of the sons of Israel who came into Egypt; every man and his family came with Jacob.

Julia Smith Translation

These the names of the sons of Israel coming into Egypt with Jacob; a man and his house came.

King James 2000

Now these are the names of the children of Israel, who came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Lexham Expanded Bible

And these [are] the names of the sons of Israel who came [to] Egypt; with Jacob, they each came with his {family}:

Modern King James verseion

And these were the names of the sons of Israel who came into Egypt. Every man and his household came with Jacob:

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

These are the names of the children of Israel, which came to Egypt with Jacob, every man with his household:

NET Bible

These are the names of the sons of Israel who entered Egypt -- each man with his household entered with Jacob:

New Heart English Bible

Now these are the names of the children of Israel, who came into Egypt (every man and his household came with Jacob):

The Emphasized Bible

Now, these, are the names of the Sons of Israel, who came into Egypt, with Jacob, did each man and his household come in: -

Webster

Now these are the names of the children of Israel, who came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

World English Bible

Now these are the names of the sons of Israel, who came into Egypt (every man and his household came with Jacob):

Youngs Literal Translation

And these are the names of the sons of Israel who are coming into Egypt with Jacob; a man and his household have they come;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁם 
Shem 
Usage: 865

of Israel
ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505


come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

מצרים 
Mitsrayim 
Usage: 681

אישׁ 
'iysh 
Usage: 692

בּית 
Bayith 
Usage: 2053


come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

References

Fausets

Hastings

Context Readings

Israel And Oppression In Egypt

1 And these are the names of the sons of Israel who had come into Egypt; with Jacob had they come, each with his household: 2 Reuben, Simeon, Levi, and Judah;


Cross References

Genesis 46:8-26

And these are the names of the sons of Israel who came into Egypt: Jacob and his sons. Jacob's firstborn, Reuben.

Genesis 35:23-26

The sons of Leah: Reuben Jacob's firstborn and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun.

Genesis 29:31-21

And when Jehovah saw that Leah was hated, he opened her womb; but Rachel was barren.

Genesis 35:18

And it came to pass as her soul was departing for she died that she called his name Benoni; but his father called him Benjamin.

Genesis 49:3-27

Reuben, thou art my firstborn, My might, and the firstfruits of my vigour: Excellency of dignity, and excellency of strength.

Exodus 6:14-16

These are the heads of their fathers' houses: the sons of Reuben, the firstborn of Israel: Enoch and Phallu, Hezron and Carmi: these are the families of Reuben.

1 Chronicles 2:1-2

These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi and Judah, Issachar and Zebulun,

1 Chronicles 12:23-40

And this is the number of the men equipped for military service, who came to David to Hebron, to transfer the kingdom of Saul to him, according to the word of Jehovah.

1 Chronicles 27:16-22

And over the tribes of Israel were: for the Reubenites Eliezer the son of Zichri was the prince; for the Simeonites, Shephatiah the son of Maachah;

Revelation 7:4-8

And I heard the number of the sealed, a hundred and forty-four thousand, sealed out of every tribe of the sons of Israel:

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain