Parallel Verses

Amplified

The Lord will fight for you, and you shall hold your peace and remain at rest.

New American Standard Bible

"The LORD will fight for you while you keep silent."

King James Version

The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace.

Holman Bible

The Lord will fight for you; you must be quiet.”

International Standard Version

The LORD will fight for you while you keep still."

A Conservative Version

LORD will fight for you, and ye shall keep silent.

American Standard Version

Jehovah will fight for you, and ye shall hold your peace.

Bible in Basic English

The Lord will make war for you, you have only to keep quiet.

Darby Translation

Jehovah will fight for you, and ye shall be still.

Jubilee 2000 Bible

The LORD shall fight for you, and ye shall be still.

Julia Smith Translation

Jehovah will wage war for you and ye shall be silent

King James 2000

The LORD shall fight for you, and you shall hold your peace.

Lexham Expanded Bible

Yahweh will fight for you, and you must be quiet."

Modern King James verseion

Jehovah shall fight for you, and you shall be silent.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The LORD shall fight for you and ye shall hold your peace."

NET Bible

The Lord will fight for you, and you can be still."

New Heart English Bible

The LORD will fight for you, and you shall be still."

The Emphasized Bible

Yahweh, will fight for you, - and, ye, shall forbear.

Webster

The LORD will fight for you, and ye shall hold your peace.

World English Bible

Yahweh will fight for you, and you shall be still."

Youngs Literal Translation

Jehovah doth fight for you, and ye keep silent.'

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
לחם 
Lacham 
Usage: 177

Devotionals

Devotionals about Exodus 14:14

References

Images Exodus 14:14

Context Readings

The Egyptian Pursuit

13 Moses told the people, Fear not; stand still (firm, confident, undismayed) and see the salvation of the Lord which He will work for you today. For the Egyptians you have seen today you shall never see again. 14 The Lord will fight for you, and you shall hold your peace and remain at rest. 15 The Lord said to Moses, Why do you cry to Me? Tell the people of Israel to go forward!



Cross References

Exodus 14:25

And bound (clogged, took off) their chariot wheels, making them drive heavily; and the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel, for the Lord fights for them against the Egyptians!

Deuteronomy 1:30

The Lord your God Who goes before you, He will fight for you just as He did for you in Egypt before your eyes,

Deuteronomy 3:22

You shall not fear them, for the Lord your God shall fight for you.

2 Chronicles 20:29

And the fear of God came upon all the kingdoms of those countries when they heard that the Lord had fought against the enemies of Israel.

Isaiah 30:15

For thus said the Lord God, the Holy One of Israel: In returning [to Me] and resting [in Me] you shall be saved; in quietness and in [trusting] confidence shall be your strength. But you would not,

Exodus 15:3

The Lord is a Man of War; the Lord is His name.

Joshua 23:3

And you have seen all that the Lord your God has done to all these nations for your sake; for it is the Lord your God Who has fought for you.

Nehemiah 4:20

In whatever place you hear the sound of the trumpet, rally to us there. Our God will fight for us.

Deuteronomy 20:4

For the Lord your God is He Who goes with you to fight for you against your enemies to save you.

Joshua 10:14

There was no day like it before or since, when the Lord heeded the voice of a man. For the Lord fought for Israel.

Joshua 10:42

Joshua took all these kings and their land at one time, because the Lord, the God of Israel, fought for Israel.

Joshua 10:10

And the Lord caused [the enemies] to panic before Israel, who slew them with a great slaughter at Gibeon and chased them along the way that goes up to Beth-horon and smote them as far as Azekah and Makkedah.

Joshua 23:10

One man of you shall put to flight a thousand, for it is the Lord your God Who fights for you, as He promised you.

Judges 5:20

From the heavens the stars fought, from their courses they fought against Sisera.

2 Chronicles 20:17

You shall not need to fight in this battle; take your positions, stand still, and see the deliverance of the Lord [Who is] with you, O Judah and Jerusalem. Fear not nor be dismayed. Tomorrow go out against them, for the Lord is with you.

Psalm 50:3

Our God comes and does not keep silence; a fire devours before Him, and round about Him a mighty tempest rages.

Psalm 83:1

Keep not silence, O God; hold not Your peace or be still, O God.

Isaiah 31:4-5

For the Lord has said to me, As the lion or the young lion growls over his prey -- "and though a large band of shepherds is called out against him, he will not be terrified at their voice or daunted at their noise -- "so the Lord of hosts will come down to fight upon Mount Zion and upon its hills.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain