Parallel Verses
Darby Translation
Six days shalt thou labour, and do all thy work;
New American Standard Bible
King James Version
Six days shalt thou labour, and do all thy work:
Holman Bible
International Standard Version
Six days you are to labor and do all your work,
A Conservative Version
Six days thou shall labor, and do all thy work,
American Standard Version
Six days shalt thou labor, and do all thy work;
Amplified
Six days you shall labor and do all your work,
Bible in Basic English
On six days do all your work:
Julia Smith Translation
Six days thou shalt work and do all thy service:
King James 2000
Six days shall you labor, and do all your work:
Lexham Expanded Bible
Six days you will work, and you will do all your work.
Modern King James verseion
Six days you shall labor and do all your work.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Six days mayest thou labour and do all that thou hast to do:
NET Bible
For six days you may labor and do all your work,
New Heart English Bible
You shall labor six days, and do all your work,
The Emphasized Bible
Six days, shalt thou labour, and do all thy work;
Webster
Six days shalt thou labor, and do all thy work:
World English Bible
You shall labor six days, and do all your work,
Youngs Literal Translation
six days thou dost labour, and hast done all thy work,
Themes
Commandment » The ten commandments
The ten commandments » Enumerated
Days » Six working days ordained
The law of God » Given » To the israelites
Sabbath » Keeping the sabbath(s)
Sabbath » The requirements of the sabbath
Sabbath » What day the sabbath falls upon
Interlinear
Yowm
`abad
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Verse Info
Context Readings
The Ten Commandments
8 Remember the sabbath day to hallow it. 9 Six days shalt thou labour, and do all thy work; 10 but the seventh day is the sabbath of Jehovah thy God: thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy bondman, nor thy handmaid, nor thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates.
Cross References
Luke 13:14
But the ruler of the synagogue, indignant because Jesus healed on the sabbath, answering said to the crowd, There are six days in which people ought to work; in these therefore come and be healed, and not on the sabbath day.
Exodus 23:12
Six days thou shalt do thy work, but on the seventh day thou shalt rest; that thine ox and thine ass may rest, and the son of thy handmaid, and the stranger may be refreshed.
Exodus 34:21
Six days shalt thou work, but on the seventh day thou shalt rest; in ploughing time and in harvest thou shalt rest.
Exodus 35:2
Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you a holy day, a sabbath of rest to Jehovah: whoever does work on it shall be put to death.
Leviticus 23:3
Six days shall work be done; but on the seventh day is the sabbath of rest, a holy convocation; no manner of work shall ye do: it is the sabbath to Jehovah in all your dwellings.