Parallel Verses
Bible in Basic English
And this is the offering you are to take from them: gold and silver and brass;
New American Standard Bible
This is the
King James Version
And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,
Holman Bible
This is the offering you are to receive from them: gold, silver, and bronze;
International Standard Version
This is the offering that you are to accept from them: gold, silver, and bronze;
A Conservative Version
And this is the offering which ye shall take of them: gold, and silver, and brass,
American Standard Version
And this is the offering which ye shall take of them: gold, and silver, and brass,
Amplified
This is the offering you are to receive from them: gold, silver, and bronze,
Darby Translation
And this is the heave-offering that ye shall take of them: gold, and silver, and copper,
Julia Smith Translation
And this the offering which ye shall take from them; gold, and silver, and brass.
King James 2000
And this is the offering which you shall take of them; gold, and silver, and bronze,
Lexham Expanded Bible
And this is the contribution that you will receive from them--gold and silver and bronze,
Modern King James verseion
And this is the offering which you shall take of them: gold, and silver, and brass,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And this is the heave offering which ye shall take of them: gold, silver and brass;
NET Bible
This is the offering you are to accept from them: gold, silver, bronze,
New Heart English Bible
This is the offering which you shall take from them: gold, silver, brass,
The Emphasized Bible
And, this is the heave-offering which ye shall take of them, - gold and silver and bronze;
Webster
And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver and brass,
World English Bible
This is the offering which you shall take from them: gold, silver, brass,
Youngs Literal Translation
And this is the heave-offering which ye take from them; gold, and silver, and brass,
Themes
Colors » Blue: symbol of deity
Silver » General references to
Silver » Given by the israelite for making the tabernacle
Topics
Interlinear
T@ruwmah
Laqach
References
Smith
Word Count of 20 Translations in Exodus 25:3
Verse Info
Context Readings
Instruction To Collect Materials
2 Say to the children of Israel that they are to make me an offering; from every man who has the impulse in his heart take an offering for me. 3 And this is the offering you are to take from them: gold and silver and brass; 4 And blue and purple and red, and the best linen, and goats' hair;
Phrases
Cross References
Deuteronomy 8:9
Where there will be bread for you in full measure and you will be in need of nothing; a land where the very stones are iron and from whose hills you may get copper.
Job 28:2
Iron is taken out of the earth, and stone is changed into brass by the fire.