Parallel Verses

Darby Translation

And the boards for the tabernacle thou shalt make of acacia-wood, standing up;

New American Standard Bible

"Then you shall make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing upright.

King James Version

And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.

Holman Bible

“You are to make upright planks of acacia wood for the tabernacle.

International Standard Version

"You are to make upright boards of acacia wood for the tent.

A Conservative Version

And thou shall make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.

American Standard Version

And thou shalt make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.

Amplified

And you shall make the upright frame for the tabernacle of boards of acacia wood.

Bible in Basic English

And you are to make upright boards of hard wood for the House.

Jubilee 2000 Bible

And thou shalt make boards for the tabernacle of cedar wood standing up.

Julia Smith Translation

And make boards for the tent of acacia wood, standing up.

King James 2000

And you shall make boards for the tabernacle of acacia wood standing upright.

Lexham Expanded Bible

"And you will make the frames for the tabernacle of acacia wood [as] uprights.

Modern King James verseion

And you shall make boards for the tabernacle of acacia-wood standing up.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And thou shalt make boards for the habitation of sethim-wood to stand upright:

NET Bible

"You are to make the frames for the tabernacle out of acacia wood as uprights.

New Heart English Bible

"You shall make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.

The Emphasized Bible

And thou shalt make boards for the habitation, - of acacia wood to stand up:

Webster

And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.

World English Bible

"You shall make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.

Youngs Literal Translation

'And thou hast made the boards for the tabernacle, of shittim wood, standing up;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
קרשׁ 
Qeresh 
Usage: 51

משׁכּן 
Mishkan 
Usage: 139

of shittim
שׁטּים שׁטּה 
Shittah 
Usage: 28

References

Easton

Hastings

Context Readings

Instructions For Making The Tabernacle

14 And thou shalt make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of badgers' skins over that. 15 And the boards for the tabernacle thou shalt make of acacia-wood, standing up; 16 ten cubits the length of the board, and a cubit and a half the breadth of one board.


Cross References

Exodus 36:20-33

And he made the boards for the tabernacle of acacia-wood, standing up;

Exodus 25:5

and rams' skins dyed red, and badgers' skins; and acacia-wood;

Exodus 26:18

And thou shalt make the boards for the tabernacle, twenty boards on the south side southward.

Exodus 26:22-29

And for the rear of the tabernacle westward thou shalt make six boards.

Exodus 40:17-18

And it came to pass in the first month in the second year, on the first of the month, that the tabernacle was set up.

Numbers 4:31-32

And this shall be the charge of their burden, according to all their service in the tent of meeting: the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and bases thereof,

Ephesians 2:20-21

being built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the corner-stone,

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain