Parallel Verses
Julia Smith Translation
The length of one curtain, eight and twenty cubits, and the breadth, four cubits of the one curtain: one measure to all the curtains.
New American Standard Bible
The length of each curtain shall be twenty-eight
King James Version
The length of one curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and every one of the curtains shall have one measure.
Holman Bible
The length of each curtain should be 42 feet,
International Standard Version
The length of each curtain is to be 28 cubits, the width of each curtain four cubits, and all the curtains are to have the same measurements.
A Conservative Version
The length of each curtain shall be twenty-eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits. All the curtains shall have one measure.
American Standard Version
The length of each curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of each curtain four cubits: all the curtains shall have one measure.
Amplified
The length of each curtain shall be twenty-eight cubits, and the width of each curtain four cubits; all of the curtains shall measure the same.
Bible in Basic English
Every curtain is to be twenty-eight cubits long and four cubits wide, all of the same measure.
Darby Translation
The length of one curtain shall be twenty-eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits one measure for all the curtains.
King James 2000
The length of one curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and every one of the curtains shall have the same measure.
Lexham Expanded Bible
The length of the one curtain [will be] twenty-eight cubits, and the width [will be] four cubits [for] the one curtain; one measure [will be] for all the curtains.
Modern King James verseion
The length of one curtain shall be twenty-eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits. And every one of the curtains shall have one measure.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The length of a curtain shall be twenty eight cubits, and the breadth four and they shall be all of one measure:
NET Bible
The length of each curtain is to be forty-two feet, and the width of each curtain is to be six feet -- the same size for each of the curtains.
New Heart English Bible
The length of each curtain shall be twenty-eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits: all the curtains shall have one measure.
The Emphasized Bible
The length of each curtain twenty-eight cubits, and, the breadth four cubits, of each curtain, one measure, for all the curtains.
Webster
The length of one curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and every one of the curtains shall have one measure.
World English Bible
The length of each curtain shall be twenty-eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits: all the curtains shall have one measure.
Youngs Literal Translation
the length of the one curtain is eight and twenty by the cubit, and the breadth of the one curtain four by the cubit, one measure is to all the curtains;
Themes
Topics
Interlinear
'echad
אחד
'echad
one, first, another, other, any, once, eleven , every, certain, an, some, .
Usage: 432
Sh@moneh
'ammah
אמּה
'ammah
Usage: 245
'arba`
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Exodus 26:2
Verse Info
Context Readings
Instructions For Making The Tabernacle
1 And thou shalt make the tent, ten curtains, white linen twisted, and cerulean purple, and reddish purple, and double scarlet: and cherubs the work of the artificer shalt thou make them. 2 The length of one curtain, eight and twenty cubits, and the breadth, four cubits of the one curtain: one measure to all the curtains. 3 The five curtains shall be joined one to the other; and five curtains joined one to the one.
Cross References
Exodus 26:7-8
And make a curtain of goats' hair for the dwelling of the tent: eleven curtains shalt thou make them.
Numbers 4:25
And they lifted up the curtains of the dwelling and the tent of appointment, its covering, and the covering of tahash which is upon it from above, and the covering of the door of the tent of appointment
2 Samuel 7:2
And the king will say to Nathan the prophet, See now, me dwelling in a house of cedars, and the ark of God dwelling in midst of the curtains.
1 Chronicles 17:1
And it will be as David will sit in his house, and David will say to Nathan the prophet, Behold me dwelling in a house of cedars, and the ark of the covenant of Jehovah under curtains.