Parallel Verses
Julia Smith Translation
And Aaron shall eat and his sons, the flesh of the ram, and the bread that is in the basket by the door of the of appointment
New American Standard Bible
Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram and the bread that is in the basket, at the doorway of the tent of meeting.
King James Version
And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, by the door of the tabernacle of the congregation.
Holman Bible
Aaron and his sons are to eat the meat of the ram and the bread that is in the basket at the entrance to the tent of meeting.
International Standard Version
Then Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram along with the bread that is in the basket at the doorway of the Tent of Meeting.
A Conservative Version
And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, at the door of the tent of meeting.
American Standard Version
And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, at the door of the tent of meeting.
Amplified
Aaron and his sons shall eat the meat of the ram and the bread in the basket, at the doorway of the Tent of Meeting.
Bible in Basic English
And let Aaron and his sons make a meal of it, with the bread in the basket, at the door of the Tent of meeting.
Darby Translation
And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, at the entrance of the tent of meeting.
King James 2000
And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, by the door of the tabernacle of meeting.
Lexham Expanded Bible
And Aaron and his sons will eat the meat of the ram and the bread that [is] in the basket at the entrance of the tent of assembly.
Modern King James verseion
And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram and the bread that is in the basket, by the door of the tabernacle of the congregation.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Aaron and his sons shall eat the flesh of him, and the bread that is in the basket: even in the door of the tabernacle of witness.
NET Bible
Aaron and his sons are to eat the meat of the ram and the bread that was in the basket at the entrance of the tent of meeting.
New Heart English Bible
Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, at the door of the Tent of Meeting.
The Emphasized Bible
and Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, - at the opening of the tent of meeting:
Webster
And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, by the door of the tabernacle of the congregation.
World English Bible
Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, at the door of the Tent of Meeting.
Youngs Literal Translation
and Aaron hath eaten -- his sons also -- the flesh of the ram, and the bread which is in the basket, at the opening of the tent of meeting;
Themes
under the law Atonement » Offered for » The priests
Food » Grace before » of priests
Levites » Emoluments of » Food of
Priest » The time of moses » Consecration of
priests » Ceremonies at consecration of » Partaking of the sacrifices of consecration
Topics
Interlinear
Lechem
Word Count of 20 Translations in Exodus 29:32
Verse Info
Context Readings
Instructions For Consecrating Aaron And His Sons
31 And the ram of completion thou shalt take and boil his flesh in the holy place. 32 And Aaron shall eat and his sons, the flesh of the ram, and the bread that is in the basket by the door of the of appointment 33 And they shall eat these which covered up in them to fill their hand to consecrate them: and a stranger shall not eat for they are holy.
Cross References
Matthew 12:4
How he went into the house of God, and ate the loaves of setting up, which was not lawful for him to eat, nor those with him, but for the priests alone?
Exodus 24:9-11
And Moses will go up, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy from the old men of Israel
Exodus 29:2-3
And unleavened bread, and unleavened cakes, poured over with oil, and thin unleavened cakes, anointed with oil: of fine flour of wheat thou shalt make them.
Exodus 29:23
And one round of bread, and one cake of fat bread, and one thin cake from the basket of the unleavened that is before. Jehovah.
Leviticus 10:12-14
And Moses will speak to Aaron, and to Eleazar, and to Ithamar, his sons being left, Take ye the gift remaining from the sacrifices of Jehovah, and eat it unleavened by the altar: for it is holy of holies.