Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
And you will set the turban on his head, and you will put the holy diadem on the turban.
New American Standard Bible
and you shall set the
King James Version
And thou shalt put the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre.
Holman Bible
Put the turban on his head and place the holy diadem
International Standard Version
Then put the turban on his head, and place the holy crown on the turban.
A Conservative Version
And thou shall set the miter upon his head, and put the holy crown upon the miter.
American Standard Version
and thou shalt set the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre.
Amplified
and you shall put the turban on his head and put the holy crown on the turban.
Bible in Basic English
And let the head-dress be placed on his head and the holy crown on the head-dress.
Darby Translation
And thou shalt put the turban upon his head, and fasten the holy diadem to the turban,
Julia Smith Translation
And put the turban upon his head, and give the holy diadem upon the turban.
King James 2000
And you shall put the turban upon his head, and put the holy crown upon the turban.
Modern King James verseion
And you shall put the miter upon his head, and put the holy crown upon the miter.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And put the mitre upon his head and put the holy crown upon the mitre.
NET Bible
You are to put the turban on his head and put the holy diadem on the turban.
New Heart English Bible
and you shall set the turban on his head, and put the holy crown on the turban.
The Emphasized Bible
and shalt put the turban upon his head, - and place the holy crown upon the turban.
Webster
And thou shalt put the miter upon his head, and put the holy crown upon the miter.
World English Bible
and you shall set the turban on his head, and put the holy crown on the turban.
Youngs Literal Translation
and hast set the mitre on his head, and hast put the holy crown on the mitre,
Interlinear
Suwm
Ro'sh
Nathan
Word Count of 20 Translations in Exodus 29:6
Verse Info
Context Readings
Instructions For Consecrating Aaron And His Sons
5 And you will take the garments and clothe Aaron with the tunic and the robe of the ephod, and you will fasten to him the ephod and the breast piece with the waistband of the ephod. 6 And you will set the turban on his head, and you will put the holy diadem on the turban. 7 And you will take the anointing oil and pour it on his head and anoint him.
Phrases
Cross References
Leviticus 8:9
and he placed the turban on his head, and on {the front of} the turban he placed the gold rosette, the holy diadem, [just] as Yahweh had commanded Moses.
Exodus 28:36-39
"And you will make a pure gold rosette, and you will engrave on it with seal engravings: "A holy object for Yahweh."