Parallel Verses

Jubilee 2000 Bible

Anyone that passes among those that are numbered, from twenty years old and above, shall give the offering unto the LORD.

New American Standard Bible

"Everyone who is numbered, from twenty years old and over, shall give the contribution to the LORD.

King James Version

Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD.

Holman Bible

Each man who is registered, 20 years old or more, must give this contribution to the Lord.

International Standard Version

All who are registered, 20 years of age and older, are to give a contribution to the LORD.

A Conservative Version

Everyone who passes over to those who are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering of LORD.

American Standard Version

Every one that passeth over unto them that are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering of Jehovah.

Amplified

Everyone from twenty years old and upward, as he joins those already numbered, shall give this offering to the Lord.

Bible in Basic English

Everyone who is numbered, from twenty years old and over, is to give an offering to the Lord.

Darby Translation

Every one that passeth among those that are numbered, from twenty years old and above, shall give the heave-offering of Jehovah.

Julia Smith Translation

All passing by upon their reviewing, from the son of twenty years and above, shall give an offering to Jehovah.

King James 2000

Every one included among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD.

Lexham Expanded Bible

{Everyone who is counted} from {twenty years old} and above will give the contribution of Yahweh.

Modern King James verseion

Everyone that passes among those who are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering to Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And all that are numbered of them that are twenty years old and above shall give a heave offering unto the LORD.

NET Bible

Everyone who crosses over to those numbered, from twenty years old and up, is to pay an offering to the Lord.

New Heart English Bible

Everyone who passes over to those who are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering to the LORD.

The Emphasized Bible

All who pass over to the numbered, from twenty years old and upwards, shall give the heave-offering of Yahweh.

Webster

Every one that passeth among them that are numbered from twenty years old and above, shall give an offering to the LORD.

World English Bible

Everyone who passes over to those who are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering to Yahweh.

Youngs Literal Translation

every one passing over unto those numbered, from a son of twenty years and upwards, doth give the heave-offering of Jehovah;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
עבר 
`abar 
over, pass, through, pass by, go, away, pass on,
Usage: 557

עשׂרים 
`esriym 
Usage: 315

שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
year, not translated, yearly, yearly + , year , live , old ,
Usage: 811

and above
מעל 
Ma`al 
Usage: 140

נתן 
Nathan 
Usage: 2011

תּרמה תּרוּמה 
T@ruwmah 
Usage: 76

Context Readings

The Atonement Money

13 This shall be given by every one that passes among those that are numbered: half a shekel after the shekel of the sanctuary (a shekel is twenty gerahs); a half shekel shall be the offering to the LORD. 14 Anyone that passes among those that are numbered, from twenty years old and above, shall give the offering unto the LORD. 15 The rich shall not give more, and the poor shall not give less than half a shekel, when they give the offering unto the LORD to make reconciliation for your souls.


Cross References

Numbers 1:3

from twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel; thou and Aaron shall number them by their hosts.

Numbers 1:18

and they assembled all the congregation together on the first of the second month, and they were gathered by their lineages, by the houses of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls,

Numbers 1:20

And the sons of Reuben, the firstborn of Israel, by their generations, after their families, by the houses of their fathers, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

Numbers 14:29

Your carcasses shall fall in this wilderness, all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, who have murmured against me;

Numbers 26:2

Take the sum of all the congregation of the sons of Israel, from twenty years old and upward, by the houses of their fathers, all that are able to go to war in Israel.

Numbers 32:11

Surely none of the men that came up out of Egypt, from twenty years old and upward, shall see the land which I swore unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob; because they were not perfect in following me,

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain