Parallel Verses

New Heart English Bible

and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil.

New American Standard Bible

and of cassia five hundred, according to the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.

King James Version

And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:

Holman Bible

12½ pounds of cassia (by the sanctuary shekel), and one gallon of olive oil.

International Standard Version

500 shekels of cassia all according to the shekel of the sanctuary and a hin of olive oil.

A Conservative Version

and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.

American Standard Version

and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.

Amplified

and five hundred shekels of cinnamon blossom according to the sanctuary shekel, and a hin of olive oil.

Bible in Basic English

And of cassia, five hundred shekels' weight measured by the scale of the holy place, and of olive oil a hin:

Darby Translation

and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin;

Julia Smith Translation

And cassia, five hundred by the holy shekel, and the oil of olive, a hin:

King James 2000

And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin:

Lexham Expanded Bible

and five hundred [shekels of] cassia, according to the sanctuary shekel, and a hin of olive oil.

Modern King James verseion

and five hundred of cassia, after the shekel of the sanctuary, and a hin of olive oil.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

of sweet calamite, two hundred and fifty. Of cassia, two hundred and fifty after the holy sicle, and of olive oil a hin.

NET Bible

and twelve and a half pounds of cassia, all weighed according to the sanctuary shekel, and four quarts of olive oil.

The Emphasized Bible

and, cassia, five hundred, by the shekel of the sanctuary, - and, oil olive, a hin.

Webster

And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of olive-oil a hin:

World English Bible

and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil.

Youngs Literal Translation

and cassia five hundred, by the shekel of the sanctuary, and olive oil a hin;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And of cassia
קדּה 
Qiddah 
Usage: 2

חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
Usage: 343

מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

שׁקל 
Sheqel 
Usage: 88

of the sanctuary
קדשׁ 
Qodesh 
Usage: 470

and of oil
שׁמן 
Shemen 
Usage: 193

זית 
Zayith 
Usage: 38

Context Readings

The Anointing Oil

23 "Also take fine spices: of liquid myrrh, five hundred shekels; and of fragrant cinnamon half as much, even two hundred and fifty; and of fragrant cane, two hundred and fifty; 24 and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil. 25 You shall make it a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil.


Cross References

Exodus 29:40

and with the one lamb a tenth part of an ephah of fine flour mixed with the fourth part of a hin of beaten oil, and the fourth part of a hin of wine for a drink offering.

Psalm 45:8

All your garments smell like myrrh, aloes, and cassia. Out of ivory palaces stringed instruments have made you glad.

Leviticus 19:36

You shall have just balances, just weights, a just ephah, and a just hin. I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt.

Numbers 3:47

you shall take five shekels apiece for each one; after the shekel of the sanctuary you shall take them (the shekel is twenty gerahs):

Numbers 15:5

and wine for the drink offering, the fourth part of a hin, you shall prepare with the burnt offering, or for the sacrifice, for each lamb.

Ezekiel 45:12

The shekel shall be twenty gerahs. Twenty shekels plus twenty-five shekels plus fifteen shekels shall be your mina.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain