Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle,
Holman Bible
the tent of meeting, the ark of the testimony, the mercy seat that is on top of it, and all the other furnishings of the tent
International Standard Version
including the Tent of Meeting, the Ark of the Testimony, the Mercy Seat that is on it, all the furnishings of the tent
A Conservative Version
the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is on it, and all the furniture of the tent,
American Standard Version
the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is thereupon, and all the furniture of the Tent,
Amplified
the Tent of Meeting, the ark of the Testimony, the mercy seat that is upon it, all the furnishings of the tent—
Bible in Basic English
The Tent of meeting, and the ark of the law, and the cover which is on it, and all the things for the tent,
Darby Translation
the tent of meeting and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is thereupon, and all the utensils of the tent,
Julia Smith Translation
The tent of appointment, and the ark of testimony, and the cover which is upon it, and all the vessels of the tent,
King James 2000
The tabernacle of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is on it, and all the furniture of the tabernacle,
Lexham Expanded Bible
the tent of assembly and the ark of the testimony and the atonement cover that [is] on it and all the equipment of the tent,
Modern King James verseion
the tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is upon it, and all the vessels of the tabernacle,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
the tabernacle of witness, and the ark of witness, and the mercy seat that is there upon, all the ornaments of the tabernacle,
NET Bible
the tent of meeting, the ark of the testimony, the atonement lid that is on it, all the furnishings of the tent,
New Heart English Bible
the Tent of Meeting, the ark of the testimony, the mercy seat that is on it, all the furniture of the Tent,
The Emphasized Bible
the tent of meeting, and the ark of the testimony; and the propitiatory which is thereupon, and all the utensils of the tent;
Webster
The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is upon it, and all the furniture of the tabernacle,
World English Bible
the Tent of Meeting, the ark of the testimony, the mercy seat that is on it, all the furniture of the Tent,
Youngs Literal Translation
The tent of meeting, and the ark of testimony, and the mercy-seat which is on it, and all the vessels of the tent,
Themes
Art » Artisans, skillful » Bezaleel and aholiab
Carpentry » Tabernacle, and furniture of
Genius » Mechanical, a divine inspiration
Master workman » Instances of » Bezaleel
Mechanic » Instances of » Bezaleel
Mercy-seat » Placed on the ark of the testimony
Mercy-seat » Bezaleel given wisdom to make
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 31:7
Verse Info
Context Readings
Provision Of Skilled People
6
And behold, I have appointed with him Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan. And I have given to all able men ability, that they may make all that I have commanded you:
7
Phrases
Cross References
Exodus 36:8-9
And all the craftsmen among the workmen made the tabernacle with ten curtains. They were made of fine twined linen and blue and purple and scarlet yarns, with cherubim skillfully worked.
Exodus 25:10-22
"They shall make an ark of acacia wood. Two cubits and a half shall be its length, a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height.
Exodus 26:1-37
"Moreover, you shall make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen and blue and purple and scarlet yarns; you shall make them with cherubim skillfully worked into them.
Exodus 27:9-19
"You shall make the court of the tabernacle. On the south side the court shall have hangings of fine twined linen a hundred cubits long for one side.