Parallel Verses
Julia Smith Translation
And Jehovah will smite the people for their making the calf which Aaron made.
New American Standard Bible
King James Version
And the LORD plagued the people, because they made the calf, which Aaron made.
Holman Bible
And the Lord inflicted a plague on the people for what they did with the calf Aaron had made.
International Standard Version
Then the LORD sent a plague on the people because they made the calf (the one Aaron made).
A Conservative Version
And LORD smote the people, because they made the calf, which Aaron made.
American Standard Version
And Jehovah smote the people, because they made the calf, which Aaron made.
Amplified
So the Lord struck the people with a plague, because of what they had done with the calf which Aaron had made [for them].
Bible in Basic English
And the Lord sent punishment on the people because they gave worship to the ox which Aaron made.
Darby Translation
And Jehovah smote the people, because they made the calf, which Aaron had made.
King James 2000
And the LORD plagued the people, because they made the calf, which Aaron made.
Lexham Expanded Bible
And Yahweh afflicted the people because they had made the bull calf that Aaron had made.
Modern King James verseion
And Jehovah plagued the people because they made the calf, which Aaron made.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the LORD plagued the people, because they made the calf; which Aaron made.
NET Bible
And the Lord sent a plague on the people because they had made the calf -- the one Aaron made.
New Heart English Bible
The LORD struck the people, because they made the calf, which Aaron made.
The Emphasized Bible
And Yahweh plagued the people, - for what they had done with the calf, which Aaron made.
Webster
And the LORD afflicted the people, because they made the calf which Aaron made.
World English Bible
Yahweh struck the people, because they made the calf, which Aaron made.
Youngs Literal Translation
And Jehovah plagueth the people, because they made the calf which Aaron made.
Themes
Anger of God » Exemplified against
Calf of gold » Making of » Israel punished for
journey of israel through the Desert » To mount sinai » People punished for idolatry
Israel » moses » Indignation » death
Judgments » Upon the israelites » For worshiping aaron's calf
Topics
Interlinear
Nagaph
Word Count of 20 Translations in Exodus 32:35
Verse Info
Context Readings
Moses Begs The Lord To Spare The People
34 And now go, lead the people to where I spake to thee: behold, my messenger shall go before thee: and in the day of my reviewing, and I reviewed upon them their sin. 35 And Jehovah will smite the people for their making the calf which Aaron made.
Cross References
Exodus 32:4
And he will take from their hand, and will form it with a graver, and he will make it a molten calf: and they will say, These thy gods, Israel, who brought thee up from the land of Egypt
Exodus 32:25
And Moses will see the people that it was uncovered (for Aaron uncovered it for overthrow among their enemies).
2 Samuel 12:9-10
Wherefore didst thou despise the word of Jehovah to do evil in his eyes? Uriah the Hittite thou didst strike with the sword, and his wife thou tookest to thee for a wife, and thou didst kill him with the sword of the sons of Ammon.
Matthew 27:3-7
Then Judas, he delivering him up, having seen that he was condemned, having felt regret, returned the thirty silver coins to the chief priests, and the more ancient,
Acts 1:18
Truly this therefore purchased a place from the wages of iniquity; and being bent forward, he brake in pieces in the midst, and all his entrails were poured out.
Acts 7:41
And they made a calf in those days, and brought up a sacrifice to the image, and rejoiced in the works of their hands.