Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and he joineth the five curtains apart, and the six curtains apart.
New American Standard Bible
He
King James Version
And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
Holman Bible
He joined five of the curtains together, and the other six together.
International Standard Version
He joined five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
A Conservative Version
And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
American Standard Version
And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
Amplified
Bezalel joined five curtains by themselves and [the other] six curtains by themselves.
Bible in Basic English
Five curtains were joined together to make one group, and six curtains were joined together to make the other group.
Darby Translation
And he coupled five of the curtains by themselves, and six of the curtains by themselves.
Julia Smith Translation
And he will join five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
King James 2000
And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
Lexham Expanded Bible
And he joined five curtains together and six curtains together.
Modern King James verseion
And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and they coupled five by themselves, and six by themselves,
NET Bible
He joined five curtains by themselves and six curtains by themselves.
New Heart English Bible
He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
The Emphasized Bible
And he joined five of the curtains by themselves, - and the six curtains, by themselves.
Webster
And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
World English Bible
He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
Themes
Goat » The hair of » Made into curtains, for covering the tabernacle
Israel » Tabernacle » Manufacture » Equipment
Tabernacle » Coverings of » The second, eleven curtains of goats' hair, &c
Interlinear
Chabar
Word Count of 20 Translations in Exodus 36:16
Verse Info
Context Readings
Making The Tabernacle
15 the length of the one curtain is thirty by the cubit, and the breadth of the one curtain is four cubits; one measure is to the eleven curtains; 16 and he joineth the five curtains apart, and the six curtains apart. 17 And he maketh fifty loops on the outer edge of the curtain, in the joining; and fifty loops he hath made on the edge of the curtain which is joining the second;