Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Bezalel, son of Uri son to Hur of the tribe of Judah, made all that the LORD commanded Moses,

New American Standard Bible

Now Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the Lord had commanded Moses.

King James Version

And Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the LORD commanded Moses.

Holman Bible

Bezalel son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah, made everything that the Lord commanded Moses.

International Standard Version

Now Uri's son Bezalel, grandson of Hur from the tribe of Judah, made everything that the LORD had ordered Moses to build.

A Conservative Version

And Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that LORD commanded Moses.

American Standard Version

And Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Jehovah commanded Moses.

Amplified

Now Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made everything that the Lord commanded Moses.

Bible in Basic English

Bezalel, the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made everything as the Lord had given orders to Moses.

Darby Translation

And Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Jehovah had commanded Moses;

Julia Smith Translation

And Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Jehovah commanded Moses.

King James 2000

And Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the LORD commanded Moses.

Lexham Expanded Bible

And Bezalel the son of Uri the son of Hur, of the tribe of Judah, did all that Yahweh commanded Moses.

Modern King James verseion

And Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Jehovah commanded Moses.

NET Bible

Now Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made everything that the Lord had commanded Moses;

New Heart English Bible

Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the LORD commanded Moses.

The Emphasized Bible

So then Bezaleel son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Yahweh had commanded Moses.

Webster

And Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the LORD commanded Moses.

World English Bible

Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Yahweh commanded Moses.

Youngs Literal Translation

And Bezaleel son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah, hath made all that Jehovah commanded Moses;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
בּצלאל 
B@tsal'el 
Usage: 9

of Uri
אוּרי 
'Uwriy 
Uri
Usage: 8

of Hur
חוּר 
Chuwr 
Hur
Usage: 15

of the tribe
מטּה מטּה 
Matteh 
Usage: 251

of Judah
יהוּדה 
Y@huwdah 
Usage: 648

all that the Lord

Usage: 0

צוה 
Tsavah 
Usage: 494

References

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Context Readings

Amounts Of Gold, Silver, And Bronze Used

21 This is the sum of the habitation of witness, which was counted at the commandment of Moses: and was the office of the Levites by the hand of Ithamar son to Aaron the priest. 22 And Bezalel, son of Uri son to Hur of the tribe of Judah, made all that the LORD commanded Moses, 23 and with him Oholiab son of Ahisamach of the tribe of Dan, a cunning graver and a worker of needle work in jacinth, scarlet, purple and bysse.

Cross References

Exodus 31:1-5

And the LORD spake unto Moses, saying,

Exodus 35:30-3

And Moses said unto the children of Israel, "Behold, the LORD hath called by name Bezalel, the son of Uri the son of Hur of the tribe of Judah,

Psalm 119:6

So shall I not be confounded, while I have respect unto all thy commandments.

Jeremiah 1:7

And the LORD answered me thus, "Say not so, 'I am too young': For thou shalt go to all that I shall send thee unto, and whatsoever I command thee, that shalt thou speak.

Matthew 28:20

teaching them to observe all things, whatsoever I commanded you. And lo, I am with you always even until the end of the world."

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain