Parallel Verses

International Standard Version

the sockets for all around the court, the sockets for the gate to the court, all the pegs for the sanctuary, and all the pegs for all around the court.

New American Standard Bible

and the sockets of the court all around and the sockets of the gate of the court, and all the pegs of the tabernacle and all the pegs of the court all around.

King James Version

And the sockets of the court round about, and the sockets of the court gate, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.

Holman Bible

the bases for the surrounding courtyard, the bases for the gate of the courtyard, all the tent pegs for the tabernacle, and all the tent pegs for the surrounding courtyard.

A Conservative Version

and the sockets of the court round about, and the sockets of the gate of the court, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.

American Standard Version

and the sockets of the court round about, and the sockets of the gate of the court, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.

Amplified

The sockets of the court round about and of the court gate, and all the pegs of the tabernacle and around the court.

Bible in Basic English

And the bases for the open space all round and for its doorway, and all the nails for the House and for the open space.

Darby Translation

And the bases of the court round about, and the bases of the gate of the court, and all the pegs of the tabernacle, and all the pegs of the court round about.

Jubilee 2000 Bible

and the sockets of the court round about and the sockets of the court gate and all the stakes of the tabernacle, and all the stakes of the court round about.

Julia Smith Translation

And the bases of the enclosure round about, and the bases of the gate of the enclosure, and all the pegs of the temple, and all the pegs of the enclosure round about.

King James 2000

And the sockets of the court round about, and the sockets of the court gate, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.

Lexham Expanded Bible

and the bases of the courtyard all around and the bases of the gate of the courtyard and all the {pegs} of the tabernacle and all the {pegs} of the courtyard all around.

Modern King James verseion

and the sockets of the court all around, and the sockets of the court gate, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court all around bronze.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and the sockets of the court round about, and the sockets of the court gate, and all the pins of the habitation, and all the pins of the court round about.

NET Bible

the bases for the courtyard all around, the bases for the gate of the courtyard, all the tent pegs of the tabernacle, and all the tent pegs of the courtyard all around.

New Heart English Bible

the sockets around the court, the sockets of the gate of the court, all the pins of the tabernacle, and all the pins around the court.

The Emphasized Bible

and the sockets for the court round about, and the sockets for the gate of the court, - and all the pins for the habitation and all the pins for the court round about.

Webster

And the sockets of the court round about, and the sockets of the court gate, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.

World English Bible

the sockets around the court, the sockets of the gate of the court, all the pins of the tabernacle, and all the pins around the court.

Youngs Literal Translation

and the sockets of the court round about, and the sockets of the gate of the court, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the sockets
אדן 
'eden 
Usage: 56

of the court
חצר 
Chatser 
חצר 
Chatser 
חצר 
Chatser 
Usage: 190
Usage: 190
Usage: 190

סביבה סביב 
Cabiyb 
Usage: 334

and the sockets
אדן 
'eden 
Usage: 56

שׁער 
Sha`ar 
Usage: 374

and all the pins
יתד 
Yathed 
יתד 
Yathed 
Usage: 24
Usage: 24

of the tabernacle
משׁכּן 
Mishkan 
Usage: 139

References

Easton

Fausets

Verse Info

Context Readings

Amounts Of Gold, Silver, And Bronze Used

30 With it he made the sockets for the doorway to the Tent of Meeting, the bronze altar, the bronze lattice for it, all the furnishings for the altar, 31 the sockets for all around the court, the sockets for the gate to the court, all the pegs for the sanctuary, and all the pegs for all around the court.


Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain