Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Moses did according to all that the LORD commanded him.

New American Standard Bible

Thus Moses did; according to all that the Lord had commanded him, so he did.

King James Version

Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he.

Holman Bible

Moses did everything just as the Lord had commanded him.

International Standard Version

Moses did everything that the LORD had commanded him, so he did.

A Conservative Version

Thus did Moses. According to all that LORD commanded him, so did he.

American Standard Version

Thus did Moses: according to all that Jehovah commanded him, so did he.

Amplified

Thus Moses did; in accordance with all that the Lord commanded him, so he did.

Bible in Basic English

And Moses did this; as the Lord gave him orders, so he did.

Darby Translation

And Moses did so: as Jehovah had commanded him, so did he.

Julia Smith Translation

And Moses will do according to all which Jehovah commanded him; so did he.

King James 2000

Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he.

Lexham Expanded Bible

And Moses did according to all that Yahweh had commanded him; so he did.

Modern King James verseion

And Moses did so. According to all that Jehovah commanded him, so he did.

NET Bible

This is what Moses did, according to all the Lord had commanded him -- so he did.

New Heart English Bible

Moses did so. According to all that the LORD commanded him, so he did.

The Emphasized Bible

And Moses did, - according to all that Yahweh had commanded him, so did he.

Webster

Thus did Moses; according to all that the LORD commanded him, so did he.

World English Bible

Moses did so. According to all that Yahweh commanded him, so he did.

Youngs Literal Translation

And Moses doth according to all that Jehovah hath commanded him; so he hath done.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
משׁה 
Mosheh 
Usage: 766

צוה 
Tsavah 
Usage: 494

Context Readings

Completion Of The Tabernacle

15 that their anointing may be an everlasting priesthood unto them throughout their generations." 16 And Moses did according to all that the LORD commanded him. 17 Thus was the tabernacle reared up, the first month in the second year.



Cross References

Exodus 23:21-22

Beware of him and hear his voice and anger him not: for he will not spare your misdeeds, yea and my name is in him.

Exodus 39:42-43

According to all that the LORD commanded Moses, even so the children of Israel made all the work.

Exodus 40:17-32

Thus was the tabernacle reared up, the first month in the second year.

Deuteronomy 4:1

And now hearken, Israel, unto the ordinances and laws which I teach you, for to do them: that ye may live and go and conquer the land which the LORD God of your fathers giveth you.

Deuteronomy 12:32

But whatsoever I command you, that take heed ye do: and put nought thereto, nor take ought therefrom.

Isaiah 8:20

If any man want light, let him look upon the law and the testimony whether they speak not after this meaning.

Matthew 28:20

teaching them to observe all things, whatsoever I commanded you. And lo, I am with you always even until the end of the world."

1 Corinthians 4:2

Furthermore it is required of the stewards that they be found faithful.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain