Exodus 40:19

NASB

Exodus 40:19

Parallel Verses

New American Standard Bible

He spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent on top of it, just as the Lord had commanded Moses.

King James Version

And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses.

Holman Bible

Then he spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent on top of it, just as the Lord had commanded Moses.

International Standard Version

He spread the tent over the tent and put the covering of the tent on top of it, just as the LORD had commanded him.

A Conservative Version

And he spread the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it, as LORD commanded Moses.

American Standard Version

And he spread the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as Jehovah commanded Moses.

Amplified

He spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent over it, just as the Lord had commanded him.

Bible in Basic English

Stretching the outer tent over it, and covering it, as the Lord had given him orders.

Darby Translation

And he spread the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above over it; as Jehovah had commanded Moses.

Julia Smith Translation

And he will spread out the tent upon the dwelling, and will put the covering of the tent upon it from above; as Jehovah commanded Moses.

King James 2000

And he spread out the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent over it; as the LORD commanded Moses.

Lexham Expanded Bible

And he spread the tent over the tabernacle; he placed the covering of the tent over it, above [it], as Yahweh had commanded Moses.

Modern King James verseion

And he spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent above upon it, even as Jehovah commanded Moses.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and spread abroad the tent over the habitation and put the covering of the tent on high above it: as the LORD commanded Moses.

NET Bible

Then he spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent over it, as the Lord had commanded Moses.

New Heart English Bible

He spread the covering over the tent, and put the roof of the tabernacle above on it, as the LORD commanded Moses.

The Emphasized Bible

Then spread he abroad the tent upon the habitation, and put the covering of the tent upon it, above, - As Yahweh commanded Moses.

Webster

And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses.

World English Bible

He spread the covering over the tent, and put the roof of the tabernacle above on it, as Yahweh commanded Moses.

Youngs Literal Translation

and spreadeth the tent over the tabernacle, and putteth the covering of the tent upon it above, as Jehovah hath commanded Moses.

Themes

moses » Character of » Obedience of

Tabernacle » Was set up » By moses at mount sinai

Topics

Covering The Tabernacle

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And he spread abroad

H6566

פּרשׂ
Paras

spread, spread forth, spread out, spread abroad, stretch, stretch forth, stretch out, scattered, breaketh, lay open, chop in pieces, spread up

Usage: 68

the tent

H168

אהל
'ohel

tabernacle, tent, dwelling, place, covering, home

Usage: 345

over the tabernacle

H4908

משׁכּן
Mishkan

tabernacle, dwelling, habitation, dwellingplaces, place, dwelleth, tents

Usage: 139

and put

H7760

שׂים שׂוּם
Suwm

put, make, set, lay, appoint, give, set up, consider, turn, brought, ordain, place, take, shew, regard, mark, disposed, care,

Usage: 580

the covering

H4372

מכסה
Mikceh

covering

Usage: 16

of the tent

H168

אהל
'ohel

tabernacle, tent, dwelling, place, covering, home

Usage: 345

above

H4605

מעל
Ma`al

upward, above, high, exceedingly, upon, very, forward, exceeding, over, above only, overturned , above them, up

Usage: 140

upon it as the Lord

H3068

LORD, GOD, JEHOVAH, variant

Usage: 0

commanded

H6680

צוה
Tsavah

command, charge, commandment, appoint, bade, order, commander,

Usage: 494

References

Smith

Tabernacle

Word Count of 20 Translations in Exodus 40:19

Verse Info

Bible Rank: 26213
Exodus Rank: 954
1 Topic
2 Themes
2 Cross References
2 Readings
Interlinear
2 Phrases
2 Names
1 Reference

Context Readings

¹⁸ Moses erected the tabernacle and laid its sockets, and set up its boards, and inserted its bars and erected its pillars. ¹⁹ He spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent on top of it, just as the Lord had commanded Moses. ²⁰ Then he took the testimony and put it into the ark, and attached the poles to the ark, and put the mercy seat on top of the ark.

Phrases

Lord Commanded

Put on

Names

Jehovah

Moses

Cross References

Exodus 26:1-14

“Moreover you shall make the tabernacle with ten curtains of fine twisted linen and blue and purple and scarlet material; you shall make them with cherubim, the work of a skillful workman.

Exodus 36:8-19

All the skillful men among those who were performing the work made the tabernacle with ten curtains; of fine twisted linen and blue and purple and scarlet material, with cherubim, the work of a skillful workman, Bezalel made them.

Jump To Previous

lord commanded covering tent spread top tabernacle

Jump To Next

lord commanded covering tent spread top tabernacle

Word Concordance

lord commanded covering tent spread top tabernacle