Parallel Verses

American Standard Version

And seven days were fulfilled, after that Jehovah had smitten the river.

New American Standard Bible

Seven days passed after the Lord had struck the Nile.

King James Version

And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.

Holman Bible

Seven days passed after the Lord struck the Nile.

International Standard Version

Seven days after the LORD had struck the Nile River,

A Conservative Version

And seven days were fulfilled, after LORD had smitten the river.

Amplified

Seven days passed after the Lord had struck the Nile.

Bible in Basic English

And seven days went past, after the Lord had put his hand on the Nile.

Darby Translation

And seven days were fulfilled, after Jehovah had smitten the river.

Julia Smith Translation

And seven days will be filled up after Jehovah struck the river.

King James 2000

And seven days were fulfilled, after the LORD had smitten the river.

Lexham Expanded Bible

And seven days passed after Yahweh struck the Nile.

Modern King James verseion

And seven days were completed after Jehovah had stricken the river.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And it continued a week after that the LORD had smote the river.

NET Bible

Seven full days passed after the Lord struck the Nile.

New Heart English Bible

Seven days were fulfilled, after the LORD had struck the river.

The Emphasized Bible

And seven days were fulfilled, - after Yahweh had smitten the river.

Webster

And seven days were fulfilled after that the LORD had smitten the river.

World English Bible

Seven days were fulfilled, after Yahweh had struck the river.

Youngs Literal Translation

And seven days are completed after Jehovah's smiting the River,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
Usage: 395

יום 
Yowm 
Usage: 2293

אחר 
'achar 
Usage: 488

that the Lord

Usage: 0

נכה 
Nakah 
Usage: 501

References

American

Easton

Fausets

Morish

Smith

Context Readings

Plague One: Blood

24 And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river. 25 And seven days were fulfilled, after that Jehovah had smitten the river.



Cross References

Exodus 8:9-10

And Moses said unto Pharaoh, Have thou this glory over me: against what time shall I entreat for thee, and for thy servants, and for thy people, that the frogs be destroyed from thee and thy houses, and remain in the river only?

Exodus 10:23

they saw not one another, neither rose any one from his place for three days: but all the children of Israel had light in their dwellings.

2 Samuel 24:13

So Gad came to David, and told him, and said unto him, Shall seven years of famine come unto thee in thy land? or wilt thou flee three months before thy foes while they pursue thee? or shall there be three days pestilence in thy land? now advise thee, and consider what answer I shall return to him that sent me.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain