Parallel Verses

King James 2000

And Moses went out from Pharaoh, and entreated the LORD.

New American Standard Bible

So Moses went out from Pharaoh and made supplication to the Lord.

King James Version

And Moses went out from Pharaoh, and intreated the LORD.

Holman Bible

Then Moses left Pharaoh’s presence and appealed to the Lord.

International Standard Version

Then Moses left Pharaoh's presence and prayed to the LORD.

A Conservative Version

And Moses went out from Pharaoh, and entreated LORD.

American Standard Version

And Moses went out from Pharaoh, and entreated Jehovah.

Amplified

So Moses left Pharaoh and prayed to the Lord [on behalf of Pharaoh].

Bible in Basic English

Then Moses went out from Pharaoh and made prayer to the Lord.

Darby Translation

And Moses went out from Pharaoh, and intreated Jehovah.

Julia Smith Translation

And Moses will go forth from Pharaoh, and will pray to Jehovah.

Lexham Expanded Bible

And Moses went out from Pharaoh and prayed to Yahweh.

Modern King James verseion

And Moses went out from Pharaoh and prayed to Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Moses went out from Pharaoh and prayed unto the LORD.

NET Bible

So Moses went out from Pharaoh and prayed to the Lord,

New Heart English Bible

Moses went out from Pharaoh, and prayed to the LORD.

The Emphasized Bible

So Moses went out from Pharaoh, - and made entreaty unto Yahweh.

Webster

And Moses went out from Pharaoh, and entreated the LORD:

World English Bible

Moses went out from Pharaoh, and prayed to Yahweh.

Youngs Literal Translation

And Moses goeth out from Pharaoh, and maketh supplication unto Jehovah,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
משׁה 
Mosheh 
Usage: 766

יצא 
Yatsa' 
....out, ....forth, bring, come, proceed, go, depart,
Usage: 1068

פּרעה 
Par`oh 
Usage: 268

and intreated
עתר 
`athar 
Usage: 20

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Fly

Smith

Context Readings

Plague Four: Flies

29 And Moses said, Behold, I go out from you, and I will entreat the LORD that the swarms of flies may depart from Pharaoh, from his servants, and from his people, tomorrow: but let not Pharaoh deal deceitfully any more in not letting the people go to sacrifice to the LORD. 30 And Moses went out from Pharaoh, and entreated the LORD. 31 And the LORD did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one.

Cross References

Exodus 8:12

And Moses and Aaron went out from Pharaoh: and Moses cried unto the LORD because of the frogs which he had brought against Pharaoh.

Exodus 9:33

And Moses went out of the city from Pharaoh, and stretched forth his hands unto the LORD: and the thunders and hail ceased, and the rain was not poured upon the earth.

James 5:16

Confess your faults one to another, and pray one for another, that you may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man avails much.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain