Parallel Verses
Holman Bible
I will establish My covenant with you,
New American Standard Bible
Thus I will
King James Version
And I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am the LORD:
International Standard Version
I'll establish my covenant with you, and then you'll know that I am the LORD.
A Conservative Version
And I will establish my covenant with thee, and thou shall know that I am LORD,
American Standard Version
And I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am Jehovah;
Amplified
And I will establish My covenant with you, and you will know [without any doubt] that I am the Lord,
Bible in Basic English
And I will make my agreement with you; and you will be certain that I am the Lord:
Darby Translation
And I will establish my covenant with thee, and thou shalt know that I am Jehovah;
Julia Smith Translation
And I set up my covenant with thee, and thou knewest that I am Jehovah.
King James 2000
And I will establish my covenant with you; and you shall know that I am the LORD:
Lexham Expanded Bible
And I, I will establish my covenant with you, and you will know that I [am] Yahweh,
Modern King James verseion
And I will establish My covenant with you; and you shall know that I am Jehovah;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And so I will renew my covenant with thee, that thou mayest know that I am the LORD:
NET Bible
I will establish my covenant with you, and then you will know that I am the Lord.
New Heart English Bible
I will establish my covenant with you; and you shall know that I am the LORD;
The Emphasized Bible
But I myself, will establish my covenant with thee - And thou shalt know that I, am Yahweh:
Webster
And I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am the LORD:
World English Bible
I will establish my covenant with you; and you shall know that I am Yahweh;
Youngs Literal Translation
And I -- I have established My covenant with thee, And thou hast known that I am Jehovah.
Interlinear
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 16:62
Verse Info
Context Readings
A Covenant That Lasts Forever
61
Then you will remember your ways
Phrases
Names
Cross References
Jeremiah 24:7
I will give them a heart to know Me,
Ezekiel 6:7
The slain will fall among you, and you will know that I am Yahweh.
Ezekiel 16:60
But I will remember the covenant I made with you in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you.
Ezekiel 20:37
“I will make you pass under the rod
Ezekiel 20:43-44
There you will remember your ways and all your deeds that you have defiled yourselves with,
Ezekiel 39:22
From that day forward the house of Israel will know that I am Yahweh their God.
Daniel 9:27
with many for one week,
but in the middle of the week
he will put a stop to sacrifice and offering.
And the abomination of desolation
will be on a wing
until the decreed destruction
is poured out on the desolator.”
Hosea 2:18-23
with the wild animals, the birds of the sky,
and the creatures that crawl on the ground.
I will shatter bow, sword,
and weapons of war in the land
and will enable the people to rest securely.
Joel 3:17
that I am Yahweh your God,
who dwells in Zion, My holy mountain.
Jerusalem will be holy,
and foreigners will never overrun it again.