Parallel Verses

Darby Translation

And if a man be righteous, and do judgment and justice:

New American Standard Bible

"But if a man is righteous and practices justice and righteousness,

King James Version

But if a man be just, and do that which is lawful and right,

Holman Bible

“Now suppose a man is righteous and does what is just and right:

International Standard Version

"If a person is righteous, and practices what's lawful and right,

A Conservative Version

But if a man be just, and does that which is lawful and right.

American Standard Version

But if a man be just, and do that which is lawful and right,

Amplified

But if a man is [uncompromisingly] righteous (upright and in right standing with God) and does what is lawful and right,

Bible in Basic English

But if a man is upright, living rightly and doing righteousness,

Jubilee 2000 Bible

But if a man is just and does judgment and righteousness,

Julia Smith Translation

And if a man shall be just and do judgment and justice,

King James 2000

But if a man is just, and does that which is lawful and right,

Lexham Expanded Bible

And if a man is righteous and does justice and righteousness,

Modern King James verseion

But a man that is just and does what is just and right,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

If a man be godly, and do the thing that is equal and right,

NET Bible

"Suppose a man is righteous. He practices what is just and right,

New Heart English Bible

"But if a man is just, and does that which is lawful and right,

The Emphasized Bible

But when, any man, shall be righteous, and do justice and righteousness:

Webster

But if a man is just, and doeth that which is lawful and right,

World English Bible

But if a man is just, and does that which is lawful and right,

Youngs Literal Translation

And a man, when he is righteous, And hath done judgment and righteousness,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
But if a man
אישׁ 
'iysh 
Usage: 692

be just
צדּיק 
Tsaddiyq 
Usage: 206

and do

Usage: 0

References

Hastings

Context Readings

God's Just Treatment Of Individuals, Both Righteous And Wicked

4 Behold, all the souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die. 5 And if a man be righteous, and do judgment and justice: 6 he hath not eaten upon the mountains, nor lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither hath defiled his neighbour's wife, nor come near to a woman in her separation,


Cross References

Genesis 18:19

For I know him that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of Jehovah, to do righteousness and justice, in order that Jehovah may bring upon Abraham what he hath spoken of him.

Psalm 15:2-5

He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth from his heart.

Psalm 24:4-6

He that hath blameless hands and a pure heart; who lifteth not up his soul unto vanity, nor sweareth deceitfully:

Proverbs 21:3

To exercise justice and judgment is more acceptable to Jehovah than sacrifice.

Jeremiah 22:15

Shalt thou reign, because thou viest with the cedar? Did not thy father eat and drink, and do judgment and justice? Then it was well with him.

Ezekiel 33:14

And when I say unto the wicked, Thou shalt certainly die, and he turneth from his sin, and doeth judgment and justice;

Matthew 7:21-27

Not every one who says to me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of the heavens, but he that does the will of my Father who is in the heavens.

Romans 2:7-10

to them who, in patient continuance of good works, seek for glory and honour and incorruptibility, life eternal.

James 1:22-25

But be ye doers of the word and not hearers only, beguiling yourselves.

James 2:14-26

What is the profit, my brethren, if any one say he have faith, but have not works? can faith save him?

1 John 2:3

And hereby we know that we know him, if we keep his commandments.

1 John 2:29

If ye know that he is righteous, know that every one who practises righteousness is begotten of him.

1 John 3:7

Children, let no man lead you astray; he that practises righteousness is righteous, even as he is righteous.

1 John 5:2-5

Hereby know we that we love the children of God, when we love God and keep his commandments.

Revelation 22:14

Blessed are they that wash their robes, that they may have right to the tree of life, and that they should go in by the gates into the city.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain