Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

And in turn I gave to them rules [that were] not good and regulations {by which they will not live}.

New American Standard Bible

I also gave them statutes that were not good and ordinances by which they could not live;

King James Version

Wherefore I gave them also statutes that were not good, and judgments whereby they should not live;

Holman Bible

I also gave them statutes that were not good and ordinances they could not live by.

International Standard Version

So I gave them statutes that weren't good and ordinances by which they could not live.

A Conservative Version

Moreover also I gave them statutes that were not good, and ordinances in which they will not live.

American Standard Version

Moreover also I gave them statutes that were not good, and ordinances wherein they should not live;

Amplified

[Therefore] I also gave them statutes that were not good and ordinances by which they could not live;

Bible in Basic English

And further, I gave them rules which were not good and orders in which there was no life for them;

Darby Translation

And I also gave them statutes that were not good, and ordinances whereby they should not live;

Julia Smith Translation

And also I gave to them laws not good, and judgments they shall not live in them.

King James 2000

Therefore I gave them also statutes that were not good, and judgments by which they should not live;

Modern King James verseion

Also I gave them statutes not good, and judgments by which they should not live.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Wherefore I gave them also commandments that were not good, and laws through the which they should not live,

NET Bible

I also gave them decrees which were not good and regulations by which they could not live.

New Heart English Bible

Moreover also I gave them statutes that were not good, and ordinances in which they should not live;

The Emphasized Bible

I myself, indeed, suffered them to walk in statutes which were not good, - And regulations in which they could not live.

Webster

Wherefore I gave them also statutes that were not good, and judgments by which they should not live;

World English Bible

Moreover also I gave them statutes that were not good, and ordinances in which they should not live;

Youngs Literal Translation

And I also, I have given to them statutes not good, And judgments by which they do not live.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
נתן 
Nathan 
Usage: 2011

and judgments
משׁפּט 
Mishpat 
Usage: 421

References

Hastings

Context Readings

God's Dealings With Israel For His Name's Sake

24 because they did not [do] my regulations, and my statutes they despised, and my Sabbaths they profaned, and their eyes were after the idols of their ancestors. 25 And in turn I gave to them rules [that were] not good and regulations {by which they will not live}. 26 And I defiled them through their gifts in sacrificing all of [the] first offspring of [the] womb, in order that I will cause them to be stunned, so that they will know that I [am] Yahweh.


Cross References

Psalm 81:12

So I let them go in the stubbornness of their heart; they walked in their counsels.

Isaiah 66:4

Indeed, I myself I will choose their ill treatment, and I will bring them objects of their dread, because I called, and {no one answered}; I spoke and they did not listen, but they did the evil in my eyes, and they chose that in which I do not delight."

Ezekiel 20:39

And you, house of Israel, thus says the Lord Yahweh: "[Let] each one go serve his idols [now] and after, if you [are] not listening to me, but {my holy name} you will not profane [any] longer with your gifts and with your idols.

Deuteronomy 4:27-28

And Yahweh will scatter you among the peoples, and you will be left {few in number} among the nations {to where Yahweh will lead you}.

Deuteronomy 28:36

Yahweh will bring you and your king whom you set up over you to a nation that you or your ancestors have not known, and there you will serve other gods [of] wood and stone.

Ezekiel 14:9-11

And the prophet, if he is deceived and he speaks a word, I Yahweh, I have deceived that prophet, and I will stretch out my hand against him, and I will destroy him from the midst of my people Israel.

Ezekiel 20:26

And I defiled them through their gifts in sacrificing all of [the] first offspring of [the] womb, in order that I will cause them to be stunned, so that they will know that I [am] Yahweh.

Romans 1:21-28

For [although they] knew God, they did not honor [him] as God or give thanks, but they became futile in their reasoning, and their senseless hearts were darkened.

2 Thessalonians 2:9-11

whose coming is in accordance with the working of Satan, with all power and signs and lying wonders,

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain