Parallel Verses

New American Standard Bible

"You have despised My holy things and profaned My sabbaths.

King James Version

Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.

Holman Bible

You despise My holy things and profane My Sabbaths.

International Standard Version

"""You have despised my sacred things and profaned my Sabbaths.

A Conservative Version

Thou have despised my holy things, and have profaned my Sabbaths.

American Standard Version

Thou hast despised my holy things, and hast profaned my sabbaths.

Amplified

You have despised and scorned My sacred things and have profaned My Sabbaths.

Bible in Basic English

You have made little of my holy things, and have made my Sabbaths unclean.

Darby Translation

Thou hast despised my holy things, and hast profaned my sabbaths.

Jubilee 2000 Bible

Thou hast despised my holy things and hast profaned my sabbaths.

Julia Smith Translation

Thou didst despise my holy place, and thou didst profane my Sabbaths

King James 2000

You have despised my holy things, and have profaned my sabbaths.

Lexham Expanded Bible

You despised my holy objects; my Sabbaths you profaned.

Modern King James verseion

You have despised My holy things, and have profaned My sabbaths.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Thou hast despised my Sanctuary, and unhallowed my Sabbath.

NET Bible

You have despised my holy things and desecrated my Sabbaths!

New Heart English Bible

You have despised my holy things, and have profaned my Sabbaths.

The Emphasized Bible

My holy things, hast thou despised,- And my sabbaths, hast thou profaned:

Webster

Thou hast despised my holy things, and hast profaned my sabbaths.

World English Bible

You have despised my holy things, and have profaned my Sabbaths.

Youngs Literal Translation

My holy things thou hast despised, And My sabbaths thou hast polluted.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage

References

Context Readings

Highlighting The Sins And The Judgments Of Israel

7 "They have treated father and mother lightly within you The alien they have oppressed in your midst; the fatherless and the widow they have wronged in you. 8 "You have despised My holy things and profaned My sabbaths. 9 "Slanderous men have been in you for the purpose of shedding blood, and in you they have eaten at the mountain shrines. In your midst they have committed acts of lewdness.


Cross References

Ezekiel 20:13

"But the house of Israel rebelled against Me in the wilderness They did not walk in My statutes and they rejected My ordinances, by which, if a man observes them, he will live; and My sabbaths they greatly profaned Then I resolved to pour out My wrath on them in the wilderness, to annihilate them.

Ezekiel 22:26

"Her priests have done violence to My law and have profaned My holy things; they have made no distinction between the holy and the profane, and they have not taught the difference between the unclean and the clean; and they hide their eyes from My sabbaths, and I am profaned among them.

Ezekiel 23:38-39

"Again, they have done this to Me: they have defiled My sanctuary on the same day and have profaned My sabbaths.

Ezekiel 20:21

"But the children rebelled against Me; they did not walk in My statutes, nor were they careful to observe My ordinances, by which, if a man observes them, he will live; they profaned My sabbaths. So I resolved to pour out My wrath on them, to accomplish My anger against them in the wilderness.

Ezekiel 20:24

because they had not observed My ordinances, but had rejected My statutes and had profaned My sabbaths, and their eyes were on the idols of their fathers.

Leviticus 19:30

'You shall keep My sabbaths and revere My sanctuary; I am the LORD.

Amos 8:4-6

Hear this, you who trample the needy, to do away with the humble of the land,

Malachi 1:6-8

" 'A son honors his father, and a servant his master Then if I am a father, where is My honor? And if I am a master, where is My respect?' says the LORD of hosts to you, O priests who despise My name. But you say, 'How have we despised Your name?'

Malachi 1:12

"But you are profaning it, in that you say, 'The table of the Lord is defiled, and as for its fruit, its food is to be despised.'

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain