Parallel Verses
Darby Translation
And it came to pass in the eleventh year, on the first of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,
New American Standard Bible
Now in the eleventh year, on the first of the month, the word of the Lord came to me saying,
King James Version
And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
Holman Bible
In the eleventh year, on the first day of the month, the word of the Lord came to me:
International Standard Version
During the eleventh year, on the first day of the month of our captivity, this message came to me from the LORD:
A Conservative Version
And it came to pass in the eleventh year, in the first [day] of the month, that the word of LORD came to me, saying,
American Standard Version
And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,
Amplified
Now in the eleventh year, on the first [day] of the month [after the capture of King Jehoiachin], the word of the Lord came to me, saying,
Bible in Basic English
Now in the eleventh year, on the first day of the month, the word of the Lord came to me, saying,
Julia Smith Translation
And it will be in the eleventh year, in one of the month, the word of Jehovah was to me, saying
King James 2000
And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
Lexham Expanded Bible
And it was in the {eleventh} year, on the first [day] of the month, the word of Yahweh {came} to me, {saying},
Modern King James verseion
And it happened in the eleventh year, in the first of the month, the Word of Jehovah came to me, saying,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
It happened, that in the eleventh year, and the first day of the Month, the word of the LORD came unto me, saying,
NET Bible
In the eleventh year, on the first day of the month, the word of the Lord came to me:
New Heart English Bible
It happened in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the LORD came to me, saying,
The Emphasized Bible
And it came to pass in the eleventh year, on the first of the month, that the word of Yahweh came unto me, saying:
Webster
And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the LORD came to me, saying,
World English Bible
It happened in the eleventh year, in the first [day] of the month, that the word of Yahweh came to me, saying,
Youngs Literal Translation
And it cometh to pass, in the eleventh year, in the first of the month, there hath been a word of Jehovah unto me, saying: 'Son of man,
Interlinear
Shaneh (in pl. only),
Dabar
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 26:1
Verse Info
Context Readings
Ezekiel Prophesies Against Tyre
1 And it came to pass in the eleventh year, on the first of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying, 2 Son of man, because Tyre hath said against Jerusalem, Aha, she is broken, the gate of the peoples! she is turned unto me: I shall be replenished now she is laid waste;
Cross References
Ezekiel 20:1
And it came to pass in the seventh year, in the fifth month, the tenth of the month, that certain of the elders of Israel came to inquire of Jehovah, and they sat before me.
Jeremiah 39:2
In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth of the month, the city was broken into;
Ezekiel 1:2
On the fifth of the month, (it was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,)
Ezekiel 8:1
And it came to pass in the sixth year, in the sixth month, on the fifth of the month, that as I sat in my house, and the elders of Judah sat before me, the hand of the Lord Jehovah fell there upon me.