Parallel Verses
Julia Smith Translation
And if thou hast admonished the unjust one, and he turned not back from his evil and from his way of injustice; he shall die in his iniquity and thou deliveredst thy soul.
New American Standard Bible
Yet if you have
King James Version
Yet if thou warn the wicked, and he turn not from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul.
Holman Bible
But if you warn a wicked person and he does not turn from his wickedness or his wicked way, he will die for his iniquity, but you will have saved your life.
International Standard Version
If you warn the wicked person, and he doesn't repent of his wickedness or of his wicked behavior, he'll die in his sin, but you will have saved your own life.
A Conservative Version
Yet if thou warn the wicked man, and he does not turn from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity, but thou have delivered thy soul.
American Standard Version
Yet if thou warn the wicked, and he turn not from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul.
Amplified
However, if you have warned the wicked and he does not turn from his wickedness or from his wicked way, he will die in his sin; but you have
Bible in Basic English
But if you give the evil-doer word of his danger, and he is not turned from his sin or from his evil way, death will overtake him in his evil-doing; but your life will be safe.
Darby Translation
But if thou warn the wicked, and he turn not from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul.
King James 2000
Yet if you warn the wicked, and he turns not from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity; but you have delivered your soul.
Lexham Expanded Bible
And you, if you do warn [the] wicked and he does not turn from his wickedness and from his wicked way, on account of his guilt he will die, and you yourself will have saved your life.
Modern King James verseion
Yet if you warn the wicked, and he does not turn from his wickedness nor from his wicked way, he shall die in his iniquity; but you have delivered your soul.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Nevertheless, if thou give warning unto the wicked: and he yet forsake not his ungodliness - Then shall he die in his own wickedness, but thou hast discharged thy soul.
NET Bible
But as for you, if you warn the wicked and he does not turn from his wicked deed and from his wicked lifestyle, he will die for his iniquity but you will have saved your own life.
New Heart English Bible
Yet if you warn the wicked, and he doesn't turn from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity; but you have delivered your soul.
The Emphasized Bible
Whereas when thou hast warned a lawless man, and he hath not turned from his lawlessness and from his lawless way he in his iniquity shall die, but Thou hast delivered thine own soul.
Webster
Yet if thou shalt warn the wicked, and he shall not turn from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul.
World English Bible
Yet if you warn the wicked, and he doesn't turn from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity; but you have delivered your soul.
Youngs Literal Translation
And thou, because thou hast warned the wicked, and he hath not turned back from his wickedness, and from his wicked way, he in his iniquity dieth, and thou thy soul hast delivered.
Themes
Christian ministers » Responsibility of
Death of the The Wicked » Is in their sins
Opportunity » The measure of responsibility
Opportunity » Lost, by indifference or neglect » Responsibility according to
Prophets » Were required » To be vigilant and faithful
Topics
Interlinear
Shuwb
Muwth
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 3:19
Prayers for Ezekiel 3:19
Verse Info
Context Readings
Ezekiel As A Watchman
18 In my saying to the unjust, Dying, thou shalt die; and thou admonished him not, and thou spakest not to admonish the unjust from his way of injustice to preserve him alive; this unjust one shall die in his iniquity, and his blood I will seek from thy hand. 19 And if thou hast admonished the unjust one, and he turned not back from his evil and from his way of injustice; he shall die in his iniquity and thou deliveredst thy soul. 20 And in the just turning back from his justice and doing evil, and I gave a stumbling-block before his face, he shall die: for thou didst not admonish him, in his sins he shall die, and his justice shall not be remembered which he did; and his blood will I seek from thy hand.
Names
Cross References
Ezekiel 14:14
And were these three men in its midst, Noah, Daniel, and Job, they by their justice shall deliver their souls, says the Lord Jehovah.
Ezekiel 14:20
And Noah, Daniel, and Job, in its midst, I live, says the Lord Jehovah, if son if daughter they shall deliver; they by their justice shall deliver their soul.
Ezekiel 33:9
And thou, if thou warnedst the unjust from his way to turn back from it, and be turned not back from his way, he shall die in his iniquity; and thou didst deliver thy soul.
Acts 18:5-6
And when both Silas and Timothy came down from Macedonia, Paul was oppressed in spirit, testifying to the Jews Jesus Christ.
Acts 20:26
Wherefore I testify to you in this day, that I pure from the blood of all.
1 Timothy 4:16
Take heed to thyself, and to the doctrine; remain in them: for doing this, and thou shalt save thyself, and them hearing thee.
2 Kings 17:13-23
And Jehovah will testify in Israel and in Judah by the hand of all his prophets, all seeing, saying, Turn back from your evil ways and watch my commands, my laws according to all my instruction which I commanded your fathers, and which I Sent to you by the hand of my servants the prophets.
2 Chronicles 36:15-16
And Jehovah the God of their fathers will send to them by the hand of his messengers, rising early and sending; for he compassionated upon his people, and upon his dwelling:
Proverbs 29:1
A Man of reproofs hardening the neck, shall be suddenly broken, and no healing.
Isaiah 49:4-5
And I said, I labored in vain, for emptiness; and I finish my strength vainly; surely my judgment is with Jehovah and my work with my God.
Jeremiah 42:19-22
Jehovah spake concerning you, Ye remnant of Judah, ye shall not go to Egypt: knowing, ye shall know, for I testified against you this day.
Jeremiah 44:4-5
And I will send to you all my servants the prophets, rising early and sending, saying, Now ye shall not do this abomination which I hated.
Ezekiel 3:18
In my saying to the unjust, Dying, thou shalt die; and thou admonished him not, and thou spakest not to admonish the unjust from his way of injustice to preserve him alive; this unjust one shall die in his iniquity, and his blood I will seek from thy hand.
Ezekiel 3:21
And if thou admonishedst the just for the just not to sin, and he sin not, living, he shall live, for he was admonished; and thou didst deliver thy soul.
Ezekiel 33:5
He heard the voice of the trumpet, and he took not warning; his blood shall be upon him. He taking warning delivered his soul.
Luke 10:10-11
And in whatever city ye enter, and they receive you not, having gone into its spacious ways, say,
Acts 13:45-46
And the Jews, having seen the crowds, were filled with envy, and spake against the things said by Paul, contradicting and defaming.
2 Corinthians 2:15-17
For we are to God a sweet odor of Christ, in the saved, and in the host:
1 Thessalonians 4:6
Not to pass over and have the advantage over his brother in business: because the Lord just for all these, as we told you before and testified.
2 Thessalonians 1:8-9
In fire of flame giving vengeance to them not knowing God, and to them not listening to the good news of our Lord Jesus Christ:
Hebrews 2:1-3
For this ought we to hold above measure to the things heard, lest we slip away.
Hebrews 10:26-27
For we sinning voluntarily after receiving the knowledge of the truth, there is left no more a sacrifice for sins,
Hebrews 12:25
See that ye refuse not him speaking. For if they escaped not, having refused him giving an intimation of the divine will on earth, much more we, who having turned back from him from the heavens: