Parallel Verses
Julia Smith Translation
And the trees which thou shalt write upon them were in thy hand before their eyes.
New American Standard Bible
The sticks on which you write will be in your hand before their eyes.
King James Version
And the sticks whereon thou writest shall be in thine hand before their eyes.
Holman Bible
“When the sticks you have written on are in your hand and in full view of the people,
International Standard Version
"The batons on which you engrave your writing are to remain right in front of them in your hand.
A Conservative Version
And the sticks on which thou write shall be in thy hand before their eyes.
American Standard Version
And the sticks whereon thou writest shall be in thy hand before their eyes.
Amplified
The sticks on which you write shall be in your hand before their eyes.
Bible in Basic English
And the sticks with your writing on them will be in your hand before their eyes.
Darby Translation
And the sticks whereon thou writest shall be in thy hand before their eyes.
King James 2000
And the sticks on which you write shall be in your hand before their eyes.
Lexham Expanded Bible
And the [pieces of] wood [on] which you wrote will be in your hand before their eyes.
Modern King James verseion
And the sticks on which you write shall be in your hand before their eyes.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the two sticks whereupon thou writest, shalt thou have in thine hand, that they may see,
NET Bible
The sticks you write on will be in your hand in front of them.
New Heart English Bible
The sticks whereon you write shall be in your hand before their eyes.
The Emphasized Bible
And the sticks whereon thou shalt write shall remain in thy hand before their eyes.
Webster
And the sticks on which thou writest shall be in thy hand before their eyes.
World English Bible
The sticks whereon you write shall be in your hand before their eyes.
Youngs Literal Translation
And the sticks on which thou writest have been in thy hand before thine eyes,
Themes
Instruction » Two sticks joined together
Israel » Hoshea » Prophecies concerning » Of the reunion of the ten tribes and judah
References
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 37:20
Verse Info
Context Readings
A Valley Of Dried Bones; A Renewed Nation Of Israel
19 Speak to them, thus said the Lord Jehovah: Behold I take the tree of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his company, and I gave them upon him with the tree of Judah, and ye made them for one tree, and they were one in my hand. 20 And the trees which thou shalt write upon them were in thy hand before their eyes. 21 And speak to them, Thus said the Lord Jehovah: Behold, I take the sons of Israel from among the nations where they went there, and I gathered them from round about, and I brought them to their land:
Cross References
Ezekiel 12:3
And thou Son of man, make to thee vessels of captivity and emigrate by day before their eyes; and emigrating from thy place to another place before their eyes; perhaps they will see if they are a house of contradiction.
Numbers 17:6-9
And Moses will speak to the sons of Israel, and all their chiefs will give to him a rod for one chief, a rod for one chief, according to the house of their fathers, twelve rods: and Aaron's rod in the midst of their rods.
Hosea 12:10
And I spake by the prophets, and I multiplied the vision, and by the hand of the prophets I will use similitudes.