Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And He saith unto me, 'Son of man, do these bones live?' And I say, 'O Lord Jehovah, Thou -- Thou hast known.'
New American Standard Bible
He said to me, “Son of man,
King James Version
And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord GOD, thou knowest.
Holman Bible
Then He said to me, “Son of man, can these bones live?”
I replied, “Lord God, only You know.”
International Standard Version
The LORD asked me, "Son of Man, will these bones ever live?" "Lord GOD," I replied, "you know the answer to that!"
A Conservative Version
And he said to me, Son of man, can these bones live? And I answered, O lord LORD, thou know.
American Standard Version
And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord Jehovah, thou knowest.
Amplified
And He said to me, “Son of man, can these bones live?” And I answered, “O Lord God, You know.”
Bible in Basic English
And he said to me, Son of man, is it possible for these bones to come to life? And I made answer, and said, It is for you to say, O Lord.
Darby Translation
And he said unto me, Son of man, Shall these bones live? And I said, Lord Jehovah, thou knowest.
Julia Smith Translation
And he will say to me, Son of man, shall these bones live? And saying, Thou Lord Jehovah knoweth.
King James 2000
And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord GOD, you know.
Lexham Expanded Bible
And he said to me, "Son of man, can these bones live?" And I said, "Lord Yahweh, you know."
Modern King James verseion
And he said to me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord Jehovah, You know.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then said he unto me, "Thou son of man: thinkest thou these bones may live again?" And I answered, "O LORD God, thou knowest."
NET Bible
He said to me, "Son of man, can these bones live?" I said to him, "Sovereign Lord, you know."
New Heart English Bible
He said to me, "Son of man, can these bones live?" I answered, "Lord GOD, you know."
The Emphasized Bible
Then said he unto me, Son of man. Can these bones I live. And I said, My Lord, Yahweh, thou knowest!
Webster
And he said to me, Son of man, can these bones live? and I answered, O Lord GOD, thou knowest.
World English Bible
He said to me, Son of man, can these bones live? I answered, Lord Yahweh, you know.
Themes
Ezekiel » Visions » Of the valley of dry bones
Israel/jews » Israel being revived
Jews, the » Conversion of, illustrated
The Resurrection » Illustrated
Topics
Interlinear
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 37:3
Images Ezekiel 37:3
Verse Info
Context Readings
A Valley Of Dried Bones; A Renewed Nation Of Israel
2 and He causeth me to pass over by them, all round about, and lo, very many are on the face of the valley, and lo, very dry. 3 And He saith unto me, 'Son of man, do these bones live?' And I say, 'O Lord Jehovah, Thou -- Thou hast known.' 4 And He saith unto me, 'Prophesy concerning these bones, and thou hast said unto them: O dry bones, hear a word of Jehovah:
Names
Cross References
Deuteronomy 32:39
See ye, now, that I -- I am He, And there is no god with Me: I put to death, and I keep alive; I have smitten, and I heal; And there is not from My hand a deliverer,
1 Samuel 2:6
Jehovah putteth to death, and keepeth alive, He bringeth down to Sheol, and bringeth up.
John 5:21
'For, as the Father doth raise the dead, and doth make alive, so also the Son doth make alive whom he willeth;
Deuteronomy 32:29
If they were wise -- They deal wisely with this; They attend to their latter end:
John 6:5-6
Jesus then having lifted up his eyes and having seen that a great multitude doth come to him, saith unto Philip, 'Whence shall we buy loaves, that these may eat?' --
John 11:25-26
Jesus said to her, 'I am the rising again, and the life; he who is believing in me, even if he may die, shall live;
Acts 26:8
why is it judged incredible with you, if God doth raise the dead?
Romans 4:17
who is father of us all (according as it hath been written -- 'A father of many nations I have set thee,') before Him whom he did believe -- God, who is quickening the dead, and is calling the things that be not as being.
2 Corinthians 1:9-10
but we ourselves in ourselves the sentence of the death have had, that we may not be trusting on ourselves, but on God, who is raising the dead,
Hebrews 11:19
reckoning that even out of the dead God is able to raise up, whence also in a figure he did receive him.