Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Persia, Cush, and Phut, with them, All of them with shield and helmet.
New American Standard Bible
King James Version
Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:
Holman Bible
Persia,
International Standard Version
Persia, Cush, and Libya will be accompanying them, all of them equipped with shields and helmets.
A Conservative Version
Persia, Cush, and Put with them, all of them with shield and helmet,
American Standard Version
Persia, Cush, and Put with them, all of them with shield and helmet;
Amplified
Persia (Iran), Cush (Ethiopia), and Put (Libya, N. Africa) with them, all of them with shield and helmet;
Bible in Basic English
Persia, Cush, and Put with them; all of them with body-cover and metal head-dress:
Darby Translation
Persia, Cush, and Phut with them, all of them with shield and helmet;
Julia Smith Translation
Persia, Cush and Phut with them, all of them with shield and helmet
King James 2000
Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:
Lexham Expanded Bible
Persia, Cush, and Put [are] with them, all of them, with small shield and helmet.
Modern King James verseion
Persia, Ethiopia, and Libya with them, all of them with shield and helmet;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The Persians, Ethiopians, and with them the Libyans which all bear shields and helmets:
NET Bible
Persia, Ethiopia, and Put are with them, all of them with shields and helmets.
New Heart English Bible
Persia, Cush, and Put with them, all of them with shield and helmet;
The Emphasized Bible
Persia Ethiopia and Libya with them, All of them, with shield and helmet;
Webster
Persia, Cush, and Phut with them; all of them with shield and helmet:
World English Bible
Persia, Cush, and Put with them, all of them with shield and helmet;
Themes
Israel/jews » Israel being attacked
Medo-persian kingdom » People of, warlike
Persia » Prophecies concerning
Phut » The descendants of phut, or the country inhabited by them » Margin
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 38:5
Verse Info
Context Readings
God's Message To Gog
4 And I have turned thee back, And I have put hooks in thy jaws, And have brought thee out, and all thy force, Horses and horsemen, Clothed in perfection all of them, A numerous assembly, with buckler and shield, Handling swords -- all of them. 5 Persia, Cush, and Phut, with them, All of them with shield and helmet. 6 Gomer and all its bands, The house of Togarmah of the sides of the north, And all its bands, many peoples with thee,
Cross References
Ezekiel 27:10
Persian and Lud and Phut Have been in thy forces -- thy men of war. Shield and helmet they hung up in thee, They -- they have given out thine honour.
Genesis 10:6
And sons of Ham are Cush, and Mitzraim, and Phut, and Canaan.
Ezekiel 30:5
Cush, and Phut, and Lud, and all the mixture, and Chub, And the sons of the land of the covenant with them by sword do fall,
Genesis 10:8
And Cush hath begotten Nimrod;
1 Chronicles 1:8
Sons of Ham: Cush, and Mizraim, Put, and Canaan.
Nahum 3:9
Cush her might, and Egypt, and there is no end. Put and Lubim have been for thy help.