Parallel Verses
Darby Translation
And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land.
New American Standard Bible
And even the name of the city will be Hamonah. So they will cleanse the land.”’
King James Version
And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land.
Holman Bible
There will even be a city named Hamonah
International Standard Version
They'll also name the city that is there "Hamonah,' as they purify the land."
A Conservative Version
And Hamonah shall also be the name of a city. Thus they shall cleanse the land.
American Standard Version
And Hamonah shall also be the name of a city. Thus shall they cleanse the land.
Amplified
And even the name of the city will be Hamonah. In this manner they shall cleanse the land.”’
Bible in Basic English
And there they will put all the army of Gog in the earth. So they will make the land clean.
Julia Smith Translation
And also the name of the city, The Multitude. And they cleansed the land.
King James 2000
And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land.
Lexham Expanded Bible
And furthermore [the] name of [the] city [there] [is] Hamonah, and [thus] they will cleanse the land." '
Modern King James verseion
And also the name of the city is The Multitude. And they shall cleanse the land.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the name of the city shall be called, Hamonah. Thus shall they make the land clean.'
NET Bible
(A city by the name of Hamonah will also be there.) They will cleanse the land.'
New Heart English Bible
Hamonah shall also be the name of a city. Thus shall they cleanse the land.'
The Emphasized Bible
Moreover the name of a city shall be Hamonah To the multitude, so shall they cleanse the land.
Webster
And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land.
World English Bible
Hamonah shall also be the name of a city. Thus shall they cleanse the land.
Youngs Literal Translation
And also the name of the city is The multitude; and they have cleansed the land.
Interlinear
Shem
References
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 39:16
Verse Info
Context Readings
God's Destruction Of Gog And His Hordes
15 And the passers-by shall pass through the land, and when any seeth a man's bone, he shall set up a sign by it, till the buriers have buried it in the Valley of Hamon-Gog. 16 And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land. 17 And thou, son of man, thus saith the Lord Jehovah: Speak unto the birds of every wing, and to every beast of the field, Gather yourselves together and come, assemble yourselves on every side to my sacrifice which I sacrifice for you, a great sacrifice upon the mountains of Israel, that ye may eat flesh, and drink blood.