Parallel Verses
American Standard Version
And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them; and it had palm-trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof.
New American Standard Bible
There were seven
King James Version
And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them: and it had palm trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof.
Holman Bible
Its stairway had seven steps, and its portico was ahead of them. It had palm trees on its pilasters, one on each side.
International Standard Version
Seven steps led up to it, with a porch in front of them. Palm tree ornaments were engraved on its side pillars, one on each side.
A Conservative Version
And there were seven steps to go up to it, and the arches of it were before them. And it had palm trees, one on this side, and another on that side, upon the posts of it.
Amplified
There were seven steps going up to the gate, and its porches were in front of them; and it had palm tree decorations [carved] on its side pillars, one on each side.
Bible in Basic English
And there were seven steps up to it, and its covered way went inside: and it had palm-trees, one on this side and one on that, on its uprights.
Darby Translation
And there were seven steps to go up to it; and its projections were before them; and it had palm-trees, one on this side and one on that side, upon its posts.
Julia Smith Translation
And its going up, seven steps, and its porch before them: and palm trees to it, one from hence, and one from thence, to its post
King James 2000
And there were seven steps to go up to it, and its arches were before them: and it had palm trees, one on this side, and another on that side, upon its posts.
Lexham Expanded Bible
And seven steps [were] going up [to] it and its porticos {before them}. And {it had palm tree images} {all along} its pilasters.
Modern King James verseion
And seven steps were going up to it, and its porches were before them. And it had palm trees, one from here and another from there, on its pillars.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
with steps to go up upon: his porch stood before him, with his pillars and date trees on either side.
NET Bible
There were seven steps going up to it; its porches were in front of them. It had decorative palm trees on its jambs, one on either side.
New Heart English Bible
There were seven steps to go up to it, and its arches were before them; and it had palm trees, one on this side, and another on that side, on its posts.
The Emphasized Bible
And seven steps the ascents thereof, with its recesses within, - and it had palm trees one on this side and one on that side against the projections thereof.
Webster
And there were seven steps to go up to it, and its arches were before them: and it had palm-trees, one on this side, and another on that side, upon its posts.
World English Bible
There were seven steps to go up to it, and its arches were before them; and it had palm trees, one on this side, and another on that side, on its posts.
Youngs Literal Translation
and seven steps are its ascent, and its arches are before them, and palm-trees are to it, one on this side, and one on that side, at its posts;
Interlinear
Sheba`
Paniym
'echad
'echad
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 40:26
Verse Info
Context Readings
The Gate To The South
25 And there were windows in it and in the arches thereof round about, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits. 26 And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them; and it had palm-trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof. 27 And there was a gate to the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south a hundred cubits.
Cross References
Ezekiel 40:22
And the windows thereof, and the arches thereof, and the palm-trees thereof, were after the measure of the gate whose prospect is toward the east; and they went up unto it by seven steps; and the arches thereof were before them.
Ezekiel 40:16
And there were closed windows to the lodges, and to their posts within the gate round about, and likewise to the arches; and windows were round about inward; and upon each post were palm-trees.
Ezekiel 40:6
Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the steps thereof: and he measured the threshold of the gate, one reed broad; and the other threshold, one reed broad.
Psalm 92:12-13
The righteous shall flourish like the palm-tree: He shall grow like a cedar in Lebanon.
Song of Songs 7:7-8
This thy stature is like to a palm-tree, And thy breasts to its clusters.
Ezekiel 40:29
and the lodges thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, according to these measures: and there were windows in it and in the arches thereof round about; it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.
2 Peter 3:18
But grow in the grace and knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be the glory both now and for ever. Amen.