Parallel Verses
Julia Smith Translation
And from under to these cells the entrance from the east, in his going to them from the enclosure without
New American Standard Bible
Below these chambers was the
King James Version
And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.
Holman Bible
At the base of these chambers there was an entryway on the east side as one enters them from the outer court.
International Standard Version
Below these chambers, as one might enter from the outer court, was the east side entrance.
A Conservative Version
And from under these chambers was the entry on the east side, as going into them from the outer court.
American Standard Version
And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the outer court.
Amplified
Below these chambers was the entrance on the east side, as one enters them from the outer courtyard.
Bible in Basic English
And under these rooms was the way in from the east side, as one goes into them from the outer square at the head of the outer wall.
Darby Translation
And under these cells was the entry from the east, as one goeth into them from the outer court.
King James 2000
And below these chambers was an entrance on the east side, as one goes into them from the outer court.
Lexham Expanded Bible
And from under these chambers [was] the entrance from the east for them {when one enters} from the outer courtyard.
Modern King James verseion
And under these chambers was the entrance on the east side, as one goes into them from the outer court,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
These chambers had under them an entrance of the east side, where by a man might go into them out of the fore court,
NET Bible
Below these chambers was a passage on the east side as one enters from the outer court.
New Heart English Bible
From under these rooms was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.
The Emphasized Bible
And from under these chambers, was the entry from the east when one goeth in by them from the outer court.
Webster
And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the outer court.
World English Bible
From under these rooms was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.
Youngs Literal Translation
And under these chambers is the entrance from the east, in one's going into them from the outer court.
Topics
Interlinear
Mabow'
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 42:9
Verse Info
Context Readings
Description Of Rooms For The Priests
8 For the length of the cells which were to the enclosure without, fifty cubits: and behold, at the face of the temple a hundred cubits 9 And from under to these cells the entrance from the east, in his going to them from the enclosure without 10 In the breadth of the wall of the enclosure the way of the east to the separated place and to the face of the building, the cells.
Cross References
Ezekiel 46:19
And he will bring me through the entrance which is by the shoulder of the gate, into the cells of the holy place, to the priests, turning to the north: and behold, there a place upon the two thighs of the sea.
Ezekiel 44:5
And Jehovah will say to me, Son of man, set thy heart, and see with thine eyes, and hear with thine ears all which I speak to thee concerning all the laws of the house of Jehovah, and concerning all its instructions; and set thy heart to the entering of the house, and all the goings out of the holy place.