Parallel Verses
New Heart English Bible
You shall bring them near to the LORD, and the priests shall cast salt on them, and they shall offer them up for a burnt offering to the LORD.
New American Standard Bible
You shall present them before the Lord, and the priests shall throw
King James Version
And thou shalt offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the LORD.
Holman Bible
You must present them before the Lord; the priests will throw salt on them and sacrifice them as a burnt offering to the Lord.
International Standard Version
You are to present them in the LORD's presence, and the priests are to throw salt on them and then present them as a burnt offering to the LORD.
A Conservative Version
And thou shall bring them near before LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt-offering to LORD.
American Standard Version
And thou shalt bring them near before Jehovah, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt-offering unto Jehovah.
Amplified
You shall present them before the Lord, and the priests shall throw salt on them, and they shall offer them up as a burnt offering to the Lord.
Bible in Basic English
And you are to take them before the Lord, and the priests will put salt on them, offering them up for a burned offering to the Lord.
Darby Translation
and thou shalt present them before Jehovah; and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt-offering unto Jehovah.
Julia Smith Translation
And bring them near before Jehovah, and the priests cast salt upon them, and they brought them up a burnt-offering to Jehovah.
King James 2000
And you shall offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the LORD.
Lexham Expanded Bible
And you must bring them near {before} Yahweh, and the priests must throw salt on them, and they must offer them [as] a burnt offering to Yahweh.
Modern King James verseion
And you shall offer them before Jehovah, and the priests shall cast salt on them, and they shall offer them up for a burnt offering to Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Offer them before the LORD, and let the priest cast salt thereupon, and give them so unto the LORD for a burnt offering.
NET Bible
You will present them before the Lord, and the priests will scatter salt on them and offer them up as a burnt offering to the Lord.
The Emphasized Bible
and shalt bring them near before Yahweh, - and the priests shall east over them salt, so shall they cause them to go up as an ascending-sacrifice to Yahweh.
Webster
And thou shalt offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them for a burnt-offering to the LORD.
World English Bible
You shall bring them near to Yahweh, and the priests shall cast salt on them, and they shall offer them up for a burnt offering to Yahweh.
Youngs Literal Translation
And thou hast brought them near before Jehovah, and the priests have cast upon them salt, and have caused them to go up, a burnt-offering to Jehovah.
Themes
Altar » In solomon's temple » Ezekiel's vision of
Altar » In the tabernacle » See
Salt » All animal sacrifices were required to be seasoned with
Topics
Interlinear
Qarab
Paniym
Shalak
References
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 43:24
Verse Info
Context Readings
Return Of The Lord's Glory And Description Of Sacrifices And Worship
23 When you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish, and a ram out of the flock without blemish. 24 You shall bring them near to the LORD, and the priests shall cast salt on them, and they shall offer them up for a burnt offering to the LORD. 25 "Seven days you shall prepare every day a goat for a sin offering: they shall also prepare a young bull, and a ram out of the flock, without blemish.
Names
Cross References
Leviticus 2:13
Every offering of your meal offering you shall season with salt; neither shall you allow the salt of the covenant of your God to be lacking from your meal offering. With all your offerings you shall offer salt.
Mark 9:49-50
For everyone will be salted with fire.
Numbers 18:19
All the wave offerings of the holy things, which the children of Israel offer to the LORD, have I given you, and your sons and your daughters with you, as a portion forever: it is a covenant of salt forever before the LORD to you and to your seed with you."
Colossians 4:6
Let your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer each one.
2 Chronicles 13:5
Ought you not to know that the LORD, the God of Israel, gave the kingdom over Israel to David forever, even to him and to his sons by a covenant of salt?
Matthew 5:13
"You are the salt of the earth, but if the salt has lost its flavor, with what will it be salted? It is then good for nothing, but to be cast out and trodden under the feet of men.