Parallel Verses
A Conservative Version
Seven days thou shall prepare each day a goat for a sin-offering. They shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.
New American Standard Bible
King James Version
Seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin offering: they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.
Holman Bible
You will offer a goat for a sin offering each day for seven days.
International Standard Version
"Every day for a week, you are to prepare a goat for a sin offering, a young bull, and a ram from the flock, each without defect.
American Standard Version
Seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin-offering: they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.
Amplified
For seven days you shall prepare daily a goat for a sin offering; also a young bull and a ram from the flock, without blemish, shall be prepared.
Bible in Basic English
Every day for seven days you are to give a goat for a sin-offering: and let them give in addition a young ox and a male sheep from the flock without any mark on them.
Darby Translation
Seven days shalt thou offer daily a goat for a sin-offering; they shall also offer a young bullock, and a ram out of the flock without blemish.
Julia Smith Translation
Seven days thou shalt do a he goat of sin for the day, and a bullock, son of a cow, and a ram from the sheep, blameless, shall they do.
King James 2000
Seven days shall you prepare every day a goat for a sin offering: they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.
Lexham Expanded Bible
[For] seven days you must provide a goat of sin offering for the day and a bull, {a calf}, and a ram from the flock without defect; you must provide [them].
Modern King James verseion
Every day for seven days you shall prepare a goat for a sin offering. They also shall prepare a young bull, and a ram out of the flock, without blemish.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Seven days shalt thou bring, every day a goat buck. A young bullock, and a ram of the flock, both without blemish, shall they offer.
NET Bible
"For seven days you will provide every day a goat for a sin offering; a young bull and a ram from the flock, both without blemish, will be provided.
New Heart English Bible
"Seven days you shall prepare every day a goat for a sin offering: they shall also prepare a young bull, and a ram out of the flock, without blemish.
The Emphasized Bible
Seven days, shalt thou offer a sin-bearing goat for each day, - and a young bullock and aram out of the flock without defect, shall they offer.
Webster
Seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin-offering: they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.
World English Bible
Seven days you shall prepare every day a goat for a sin offering: they shall also prepare a young bull, and a ram out of the flock, without blemish.
Youngs Literal Translation
Seven days thou dost prepare a goat for a sin-offering daily, and a bullock, a son of the herd, and a ram out of the flock, perfect ones, do they prepare.
Themes
Altar » In solomon's temple » Ezekiel's vision of
Altar » In the tabernacle » See
Seven » Days » The consecration of priests and altars lasted for
Topics
Interlinear
Sheba`
Yowm
Yowm
Chatta'ah
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 43:25
Verse Info
Context Readings
Return Of The Lord's Glory And Description Of Sacrifices And Worship
24 And thou shall bring them near before LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt-offering to LORD. 25 Seven days thou shall prepare each day a goat for a sin-offering. They shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish. 26 Seven days they shall make atonement for the altar and purify it. So they shall consecrate it.
Cross References
Leviticus 8:33
And ye shall not go out from the door of the tent of meeting seven days, until the days of your consecration be fulfilled, for he shall consecrate you seven days.
Exodus 29:35-37
And thus thou shall do to Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded thee. Seven days thou shall consecrate them.
Leviticus 8:35
And ye shall remain at the door of the tent of meeting day and night seven days, and keep the charge of LORD, that ye not die, for so I am commanded.