Parallel Verses
The Emphasized Bible
Seven days, shalt thou offer a sin-bearing goat for each day, - and a young bullock and aram out of the flock without defect, shall they offer.
New American Standard Bible
King James Version
Seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin offering: they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.
Holman Bible
You will offer a goat for a sin offering each day for seven days.
International Standard Version
"Every day for a week, you are to prepare a goat for a sin offering, a young bull, and a ram from the flock, each without defect.
A Conservative Version
Seven days thou shall prepare each day a goat for a sin-offering. They shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.
American Standard Version
Seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin-offering: they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.
Amplified
For seven days you shall prepare daily a goat for a sin offering; also a young bull and a ram from the flock, without blemish, shall be prepared.
Bible in Basic English
Every day for seven days you are to give a goat for a sin-offering: and let them give in addition a young ox and a male sheep from the flock without any mark on them.
Darby Translation
Seven days shalt thou offer daily a goat for a sin-offering; they shall also offer a young bullock, and a ram out of the flock without blemish.
Julia Smith Translation
Seven days thou shalt do a he goat of sin for the day, and a bullock, son of a cow, and a ram from the sheep, blameless, shall they do.
King James 2000
Seven days shall you prepare every day a goat for a sin offering: they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.
Lexham Expanded Bible
[For] seven days you must provide a goat of sin offering for the day and a bull, {a calf}, and a ram from the flock without defect; you must provide [them].
Modern King James verseion
Every day for seven days you shall prepare a goat for a sin offering. They also shall prepare a young bull, and a ram out of the flock, without blemish.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Seven days shalt thou bring, every day a goat buck. A young bullock, and a ram of the flock, both without blemish, shall they offer.
NET Bible
"For seven days you will provide every day a goat for a sin offering; a young bull and a ram from the flock, both without blemish, will be provided.
New Heart English Bible
"Seven days you shall prepare every day a goat for a sin offering: they shall also prepare a young bull, and a ram out of the flock, without blemish.
Webster
Seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin-offering: they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.
World English Bible
Seven days you shall prepare every day a goat for a sin offering: they shall also prepare a young bull, and a ram out of the flock, without blemish.
Youngs Literal Translation
Seven days thou dost prepare a goat for a sin-offering daily, and a bullock, a son of the herd, and a ram out of the flock, perfect ones, do they prepare.
Themes
Altar » In solomon's temple » Ezekiel's vision of
Altar » In the tabernacle » See
Seven » Days » The consecration of priests and altars lasted for
Topics
Interlinear
Sheba`
Yowm
Yowm
Chatta'ah
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 43:25
Verse Info
Context Readings
Return Of The Lord's Glory And Description Of Sacrifices And Worship
24 and shalt bring them near before Yahweh, - and the priests shall east over them salt, so shall they cause them to go up as an ascending-sacrifice to Yahweh. 25 Seven days, shalt thou offer a sin-bearing goat for each day, - and a young bullock and aram out of the flock without defect, shall they offer. 26 Seven days, shall they put a propitiatory covering over the altar, and shall purify it, - and shall consecrate it.
Cross References
Leviticus 8:33
And from the entrance of the tent of meeting, shall ye not go forth for seven days, until the day that filleth up the days of your installation, - because for seven days, will he install you:
Exodus 29:35-37
So then thou shalt do for Aaron and for his sons, in this manner, according to all which I have commanded, thee, - seven days, shalt thou install them.
Leviticus 8:35
Even at the entrance of the tent of meeting, shall ye abide day and night for seven days, and shall keep the watch of Yahweh and shall not die, - for, so, am I commanded.