Parallel Verses

American Standard Version

And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

New American Standard Bible

After he is cleansed, seven days shall elapse for him.

King James Version

And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

Holman Bible

After he is cleansed, he is to count off seven days for himself.

International Standard Version

After he is cleansed from that contact, he is to not to minister for seven days.

A Conservative Version

And after he is cleansed, they shall reckon to him seven days.

Amplified

After he is cleansed [from the defilement of a corpse], seven days more shall elapse for him [before returning to the temple].

Bible in Basic English

And after he has been made clean, seven days are to be numbered for him.

Darby Translation

And after he is cleansed, they shall count unto him seven days.

Julia Smith Translation

And after his cleansing they shall number to him seven days.

King James 2000

And after he is cleansed, they shall count unto him seven days.

Lexham Expanded Bible

And, after his cleansing, they shall count for him seven days,

Modern King James verseion

And after he is cleansed, they shall count seven days for him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And when he is cleansed, there shall be reckoned unto him seven days:

NET Bible

After a priest has become ceremonially clean, they must count off a period of seven days for him.

New Heart English Bible

After he is cleansed, they shall reckon to him seven days.

The Emphasized Bible

Yet after he is cleansed, seven days shall they count to him.

Webster

And after he is cleansed, they shall reckon to him seven days.

World English Bible

After he is cleansed, they shall reckon to him seven days.

Youngs Literal Translation

'And after his cleansing, seven days they number to him.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אחר 
'achar 
Usage: 488

he is cleansed
טהרה 
Tohorah 
Usage: 13

Verse Info

Context Readings

The People Serving In The New Temple

25 And they shall go in to no dead person to defile themselves; but for father, or for mother, or for son, or for daughter, for brother, or for sister that hath had no husband, they may defile themselves. 26 And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days. 27 And in the day that he goeth into the sanctuary, into the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin-offering, saith the Lord Jehovah.



Cross References

Numbers 6:10-21

And on the eighth day he shall bring two turtle-doves, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tent of meeting:

Numbers 19:11-14

He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days:

Hebrews 9:13-14

For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling them that have been defiled, sanctify unto the cleanness of the flesh:

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain