Parallel Verses
Webster
All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.
New American Standard Bible
“
King James Version
All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.
Holman Bible
“All the people of the land must take part in this contribution for the prince in Israel.
International Standard Version
"The entire nation living in the land is to present this offering to the Regent Prince in Israel.
A Conservative Version
All the people of the land shall give to this oblation for the ruler in Israel.
American Standard Version
All the people of the land shall give unto this oblation for the prince in Israel.
Amplified
“All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.
Bible in Basic English
All the people are to give this offering to the ruler.
Darby Translation
All the people of the land shall be held to this heave-offering for the prince in Israel.
Julia Smith Translation
All the people of the land shall be for this oblation for the prince in Israel.
King James 2000
All the people of the land shall give this offering for the prince in Israel.
Lexham Expanded Bible
"All of the people of the land shall join [in] to this contribution with the prince in Israel.
Modern King James verseion
All the people of the land shall be at the heave offering for the ruler in Israel.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
All the people of the land shall give this heave offering with a free will.
NET Bible
All the people of the land will contribute to this offering for the prince of Israel.
New Heart English Bible
All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.
The Emphasized Bible
All the people of the land shall give to this heave-offering, - for the prince in Israel.
World English Bible
All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.
Youngs Literal Translation
All the people of the land are at this heave-offering for the prince in Israel.
Themes
Topics
Interlinear
T@ruwmah
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 45:16
Verse Info
Context Readings
Instructions About Divisions Of The Renewed Land
15 And one lamb out of the flock, out of two hundred, out of the fat pastures of Israel; for a meat-offering, and for a burnt-offering, and for peace-offerings, to make reconciliation for them, saith the Lord GOD. 16 All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel. 17 And it shall be the prince's part to give burnt-offerings, and meat-offerings, and drink-offerings, in the feasts, and in the new moons, and in the sabbaths, in all solemnities of the house of Israel: he shall prepare the sin-offering, and the meat-offering, and the burnt-offering, and the peace-offerings, to make reconciliation for the house of Israel.
Names
Cross References
Exodus 30:14-15
Every one that passeth among them that are numbered from twenty years old and above, shall give an offering to the LORD.
Isaiah 16:1
Send ye the lamb to the ruler of the land from Sela to the wilderness, to the mount of the daughter of Zion.